Title transcription: | אַ ביסעלע ליבע... |
Yivo spelling: | אַ ביסעלע ליבע... |
Yivo transliteration: | A bisele libe... |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, February 6, 1929 |
Title transcription: | אַ הוליאַנקע |
Yivo spelling: | אַ הוליאַנקע |
Yivo transliteration: | A hulyanke |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, February 6, 1929 |
Title transcription: | פון אונזער שטעדטעל |
Yivo spelling: | פֿון אונדזער שטעטל |
Yivo transliteration: | Fun undzer shtetl |
Subtitle Transcription: | אַ בריװעל צום רעדאַקטאָר |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװל צום רעדאַקטאָר |
Subtitle Yivo Transliteration: | A bivl tsum redaktor |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | briv |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, February 7, 1929 |
Title transcription: | די פאַרלאָזענע |
Yivo spelling: | די פֿאַרלאָזענע |
Yivo transliteration: | Di farlozene |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, February 7, 1929 |
Title transcription: | „חברה־לויה‟ איז זיך משמח |
Yivo spelling: | „חבֿרה־לװיה‟ איז זיך משׂמח |
Yivo transliteration: | "Khevre-levaye" iz zikh mesameyekh |
Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע „עם הארצים‟ |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע „עם הארצים‟ |
Subtitle Yivo Transliteration: | Fun der nayer serye "ameratsim" |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, February 8, 1929 |
Title transcription: | װאָס איז זופּ? |
Yivo spelling: | װאָס איז זופּ? |
Yivo transliteration: | Vos iz zup? |
Subtitle Transcription: | (א לאַכערײקע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ לאַכערײַקע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A lakherayke) |
Authors: | |
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, February 8, 1929 |
Title transcription: | פאַרטאַנצט דעם כותל מערבי |
Yivo spelling: | פֿאַרטאַנצט דעם כּותל מערבֿי |
Yivo transliteration: | Fartantst dem koysl mayrevi |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, February 9, 1929 |
Title transcription: | יענטע ענדערט זיך |
Yivo spelling: | יענטע ענדערט זיך |
Yivo transliteration: | Yente endert zikh |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, February 9, 1929 |
Title transcription: | פאַר'ן מבול |
Yivo spelling: | פֿאַרן מבול |
Yivo transliteration: | Farn mabl |
Subtitle Transcription: | דריטער טײל װאַרשע |
Subtitle Yivo Spelling: | דריטער טײל װאַרשע |
Subtitle Yivo Transliteration: | Driter teyl Varshe |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, February 9, 1929 — Saturday, March 1, 1930 |
Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Saturday, February 9, 1929 | top right | 5 | 5 | adorned box | 0 | URL | |
Saturday, February 16, 1929 | top right | 5 | 5 | adorned box | 1 | URL | |
Saturday, February 23, 1929 | top right | 5 | 5 | adorned box | 2 | URL | |
Saturday, March 2, 1929 | top right | 7 | 5 | adorned box | 3 | URL | |
Saturday, March 9, 1929 | top right | 5 | 5 | adorned box | 4 | URL | |
Saturday, March 16, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 5 | URL | |
Saturday, March 23, 1929 | top right | 11 | 4 | adorned box | 6 | URL | |
Saturday, March 30, 1929 | top right | 9 | 4 | adorned box | 7 | URL | |
Saturday, April 6, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 8 | URL | |
Saturday, April 13, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 9 | URL | |
Saturday, April 20, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 10 | URL | |
Saturday, April 27, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 11 | URL | |
Saturday, May 4, 1929 | top right | 9 | 4 | adorned box | 12 | URL | |
Saturday, May 11, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 13 | URL | |
Saturday, May 18, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 14 | URL | |
Saturday, May 25, 1929 | top right | 7 | 4 | adorned box | 15 | URL | |
Saturday, June 1, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 16 | URL | |
Saturday, June 8, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 17 | URL | |
Saturday, June 15, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 17 | URL | |
Saturday, June 22, 1929 | top right | 9 | 4 | adorned box | 18 | URL | |
Saturday, June 29, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 19 | URL | |
Saturday, July 6, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 20 | URL | |
Saturday, July 13, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 21 | URL | |
Saturday, July 20, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 22 | URL | |
Saturday, July 27, 1929 | top right | 9 | 5 | adorned box | 23 | URL | |
Saturday, August 3, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 24 | URL | |
Saturday, October 19, 1929 | top right | 7 | 4 | adorned box | 25 | URL | |
Saturday, October 26, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 26 | URL | |
Saturday, November 2, 1929 | top right | 13 | 4 | adorned box | 27 | URL | |
Saturday, November 9, 1929 | top right | 7 | 4 | adorned box | 28 | URL | |
Saturday, November 23, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 29 | URL | |
Saturday, November 30, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 30 | URL | |
Saturday, December 7, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 31 | URL | |
Saturday, December 14, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 32 | URL | |
Saturday, December 21, 1929 | top right | 5 | 4 | adorned box | 33 | URL | |
Saturday, December 28, 1929 | top right | 13 | 6 | adorned box | 34 | URL | |
Saturday, January 4, 1930 | top right | 5 | 4 | adorned box | 35 | URL | |
Saturday, January 11, 1930 | top right | 5 | 4 | adorned box | 36 | URL | |
Saturday, January 18, 1930 | top right | 5 | 4 | adorned box | 37 | URL | |
Saturday, January 25, 1930 | top right | 5 | 4 | adorned box | 38 | URL | |
Saturday, February 1, 1930 | top right | 5 | 4 | adorned box | 39 | URL | |
Saturday, February 8, 1930 | top right | 5 | 4 | adorned box | 40 | URL | |
Saturday, February 15, 1930 | top right | 5 | 4 | adorned box | 41 | URL | |
Saturday, February 22, 1930 | top right | 5 | 4 | adorned box | 42 | URL | |
Saturday, March 1, 1930 | top right | 5 | 4 | adorned box | 43 | URL |
Title transcription: | אַ לעקציע װעגען אָטאָמאָבילן און װי אַזױ צו װערען אַ שאָופער |
Yivo spelling: | אַ לעקציע װעגן אָטאָמאָבילן און װי אַזױ צו װערן אַ שאָופֿער |
Yivo transliteration: | A lektsye vegn otomobiln un vi azoy tsu vern a shoufer |
Subtitle Transcription: | (הומאָרעסקע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (הומאָרעסקע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Humoreske) |
Authors: |
דער טונקעלער
(P)
|
Designation: | humoreske |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, February 10, 1929 |