| Title transcription: | דרײ אנטװאָרטען. |
| Yivo spelling: | דרײַ אַנטװאָרטן. |
| Yivo transliteration: | Dray antvortn. |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: | |
| Translators: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Monday, May 15, 1905 |
| Title transcription: | א שװערער לאַסט. |
| Yivo spelling: | אַ שװערער לאַסט. |
| Yivo transliteration: | A shverer last. |
| Subtitle Transcription: | (אַ מעשה'לע פון לעװ טאָלסטאָי). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַ מעשׂהלע פֿון לעװ טאָלסטױ). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (A maysele fun Lev Tolstoy). |
| Authors: | |
| Designation: | maysele |
| Publication: | Forverts |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Monday, May 15, 1905 |
| Title transcription: | דער קריזיס. |
| Yivo spelling: | דער קריזיס. |
| Yivo transliteration: | Der krizis. |
| Subtitle Transcription: | אַ פאַנטאַזיע. איבערזעצט פון דײטש. |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ פֿאַנטאַזיע. איבערזעצט פֿון דײַטש. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A fantazye. Iberzetst fun daytsh. |
| Designation: | fantazye |
| Publication: | Forverts |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Wednesday, May 17, 1905 |
| Title transcription: | א פּריװאַט צימער. |
| Yivo spelling: | אַ פּריװאַט צימער. |
| Yivo transliteration: | A privat tsimer. |
| Subtitle Transcription: | (פראַנצױזישע סקיצצע פון קסארנאָװ). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (פֿראַנצײזישע סקיצע פֿון קסאַרנאָװ). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Frantseyzishe skitse fun Ksarnov). |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, May 18, 1905 |
| Title transcription: | אָהן אײן גאַס. |
| Yivo spelling: | אָן אײן גאַס. |
| Yivo transliteration: | On eyn gas. |
| Subtitle Transcription: | סקיצצע פון אברהם רײזען. |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע פֿון אַבֿרהם רײזען. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse fun Avrom Avinu |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Friday, May 19, 1905 |
| Title transcription: | ...רדריסט. |
| Yivo spelling: | ...רדריסט. |
| Yivo transliteration: | ...rdrist. |
| Subtitle Transcription: | סקיצצע. |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse. |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, May 20, 1905 |
| Title transcription: | דיא אידען |
| Yivo spelling: | די ייִדן |
| Yivo transliteration: | Di yidn |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, May 20, 1905 — Friday, June 30, 1905 |
| Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saturday, May 20, 1905 | top right | 5 | 3 | plain | 0 | URL | |
| Sunday, May 21, 1905 | top right | 7 | 2 | plain | 1 | URL | |
| Monday, May 22, 1905 | top right | 7 | 2 | plain | 2 | URL | |
| Tuesday, May 23, 1905 | top right | 7 | 2 | plain | 3 | URL | |
| Wednesday, May 24, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 4 | URL | |
| Thursday, May 25, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 5 | URL | |
| Friday, May 26, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 6 | URL | |
| Saturday, May 27, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 7 | URL | |
| Sunday, May 28, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 8 | URL | |
| Monday, May 29, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 9 | URL | |
| Tuesday, May 30, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 10 | URL | |
| Wednesday, May 31, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 11 | URL | |
| Thursday, June 1, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 12 | URL | |
| Friday, June 2, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 13 | URL | |
| Saturday, June 3, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 14 | URL | |
| Sunday, June 4, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 15 | URL | |
| Monday, June 5, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 16 | URL | |
| Tuesday, June 6, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 17 | URL | |
| Wednesday, June 7, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 18 | URL | |
| Thursday, June 8, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 19 | URL | |
| Friday, June 9, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 20 | URL | |
| Saturday, June 10, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 21 | URL | |
| Sunday, June 11, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 22 | URL | |
| Monday, June 12, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 23 | URL | |
| Tuesday, June 13, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 24 | URL | |
| Wednesday, June 14, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 34 | URL | |
| Thursday, June 15, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 25 | URL | |
| Friday, June 16, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 26 | URL | |
| Saturday, June 17, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 27 | URL | |
| Sunday, June 18, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 28 | URL | |
| Monday, June 19, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 29 | URL | |
| Monday, June 19, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 29 | URL | |
| Tuesday, June 20, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 30 | URL | |
| Wednesday, June 21, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 31 | URL | |
| Thursday, June 22, 1905 | top right | 6 | 2 | adorned box | 32 | URL | |
| Friday, June 23, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 33 | URL | |
| Saturday, June 24, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 34 | URL | |
| Sunday, June 25, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 35 | URL | |
| Monday, June 26, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 36 | URL | |
| Tuesday, June 27, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 73 | URL | |
| Wednesday, June 28, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 38 | URL | |
| Thursday, June 29, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 39 | URL | |
| Friday, June 30, 1905 | top right | 7 | 2 | adorned box | 40 | URL |
| Title transcription: | א מאָדערנע לויה. |
| Yivo spelling: | אַ מאָדערנע לװיה. |
| Yivo transliteration: | A moderne levaye. |
| Subtitle Transcription: | סקיצצע. |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse. |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, May 21, 1905 |
| Title transcription: | אַרבײט... |
| Yivo spelling: | אַרבעט... |
| Yivo transliteration: | Arbet... |
| Subtitle Transcription: | . |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Monday, May 22, 1905 |
| Title transcription: | דער שמוגלער. |
| Yivo spelling: | דער שמוגלער. |
| Yivo transliteration: | Der shmugler. |
| Subtitle Transcription: | סקיצצע. |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse. |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Tuesday, May 23, 1905 |