Title transcription: | פיר פרײנדינס |
Yivo spelling: | פֿיר פֿרײַנדינס |
Yivo transliteration: | fir frayndins |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, July 9, 1934 |
Title transcription: | צעהן יאָהר גענאַרט זײן פרױ |
Yivo spelling: | צען יאָר גענאַרט זײַן פֿרױ |
Yivo transliteration: | tsen yor genart zayn froy |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, July 10, 1934 |
Title transcription: | אַװעק מיט דער שװיגער |
Yivo spelling: | אַװעק מיט דער שװיגער |
Yivo transliteration: | avek mit der shviger |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, July 10, 1934 |
Title transcription: | אַ טעות אין חשבּון |
Yivo spelling: | אַ טעות אין חשבון |
Yivo transliteration: | a toes in khezhbm |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג (צוגעשיקט פון פּאַריז) |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (צוגעשיקט פֿון פּאַריז) |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung (tsugeshikt fun pariz) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, July 11, 1934 |
Title transcription: | ליבּעס קברים |
Yivo spelling: | ליבעס קבֿרים |
Yivo transliteration: | libes kvorim |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג (צוגעשיקט פון פּאַריז) |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (צוגעשיקט פֿון פּאַריז) |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung (tsugeshikt fun pariz) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, July 12, 1934 |
Title transcription: | חתנים, שיך און װערעמדיגע אַרבעס |
Yivo spelling: | חתנים, שיך און װערעמדיקע אַרבעס |
Yivo transliteration: | khasonim, shikh un veremdike arbes |
Subtitle Transcription: | אַ איד רעדט, רעדט ער |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ ייִד רעדט, רעדט ער |
Subtitle Yivo Transliteration: | a yid redt, redt er |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, July 12, 1934 |
Title transcription: | איהר בלימעל |
Yivo spelling: | איר בלימל |
Yivo transliteration: | ir bliml |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, July 13, 1934 |
Title transcription: | פאַרגראָבּען דעם אוצר |
Yivo spelling: | פֿאַרגראָבן דעם אוצר |
Yivo transliteration: | fargrobn dem oytser |
Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע: „צװישן גנבים“ |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע: „צװישן גנבֿים“ |
Subtitle Yivo Transliteration: | fun der nayer serye: "tsvishn ganovim" |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Series | צװישן גנבֿים |
Date: | Friday, July 13, 1934 |
Title transcription: | פײגעלע איז צוריקגעקומען |
Yivo spelling: | פֿײגעלע איז צוריקגעקומען |
Yivo transliteration: | feygele iz tsurikgekumen |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, July 14, 1934 |
Title transcription: | מאָרגאַן׳ס פאַרמעגען |
Yivo spelling: | מאָרגאַנס פֿאַרמעגן |
Yivo transliteration: | morgans farmegn |
Subtitle Transcription: | דערצעהלט פון אַ לעקטשורער פאַר |
Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלט פֿון אַ לעקטשורער פֿאַר |
Subtitle Yivo Transliteration: | dertseylt fun a lektshurer far |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, July 14, 1934 |