Title transcription: | קאָטלעטען און ליבּע |
Yivo spelling: | קאָטלעטן און ליבע |
Yivo transliteration: | kotletn un libe |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג (נאָך פראַנצױזישען) |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (נאָך פֿראַנצױזישן) |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung (nokh frantsoyzishn) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, October 9, 1935 |
Title transcription: | ער װאַרט אױף בּעלאַ׳ן |
Yivo spelling: | ער װאַרט אױף בעלאַן |
Yivo transliteration: | er vart oyf belan |
Subtitle Transcription: | סקיצע |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, October 10, 1935 |
Title transcription: | דער אָנהױבּ פונ׳ם סוף |
Yivo spelling: | דער אָנהײב פֿונעם סוף |
Yivo transliteration: | der onheyb funem sof |
Subtitle Transcription: | סיקצע |
Subtitle Yivo Spelling: | סיקצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, October 11, 1935 |
Title transcription: | דער יערליכער אתרוג יאַריד אױף קאַנעל סטריט |
Yivo spelling: | דער יערלעכער אתרוג יאַריד אױף קאַנעל סטריט |
Yivo transliteration: | der yerlekher esreg yarid oyf kanel strit |
Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
Authors: | |
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, October 11, 1935 |
Title transcription: | יאָ אַ װײַבּ, נישט קײן װײַבּ |
Yivo spelling: | יאָ אַ װײַב, נישט קײן װײַב |
Yivo transliteration: | yo a vayb, nisht keyn vayb |
Subtitle Transcription: | אַ לאַכערײקע |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ לאַכערײַקע |
Subtitle Yivo Transliteration: | a lakherayke |
Authors: | |
Designation: | lakherayke |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, October 11, 1935 |
Title transcription: | געדאַװענט אױף טראָמבּע |
Yivo spelling: | געדאַװנט אױף טראָמבע |
Yivo transliteration: | gedavnt oyf trombe |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, October 12, 1935 |
Title transcription: | דער שמש מיט דעם אתרוג |
Yivo spelling: | דער שמשׂ מיט דעם אתרוג |
Yivo transliteration: | der shames mit dem esreg |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, October 12, 1935 |
Title transcription: | ס׳איז איהר פרעהליכער ניט געװאָרען |
Yivo spelling: | ס׳איז איר פֿרײלעכער ניט געװאָרן |
Yivo transliteration: | s'iz ir freylekher nit gevorn |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, October 13, 1935 |
Title transcription: | אַמעריקאַנישע ליבּע |
Yivo spelling: | אַמעריקאַנישע ליבע |
Yivo transliteration: | amerikanishe libe |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, October 14, 1935 |
Title transcription: | אַ טאטענ׳ס הארץ |
Yivo spelling: | אַ טאַטנס האַרץ |
Yivo transliteration: | a tatns harts |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, October 15, 1935 |