Title transcription: | דער מילך־מאַן. |
Yivo spelling: | דער מילך־מאַן. |
Yivo transliteration: | Der milkh-man. |
Subtitle Transcription: | (סקיצצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, February 3, 1911 |
Title transcription: | הערר פּערעלמאַן. |
Yivo spelling: | הער פּערעלמאַן. |
Yivo transliteration: | Her Perelman. |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג). |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung). |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, February 5, 1911 — Tuesday, February 21, 1911 |
Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Sunday, February 5, 1911 | top left | 4, 5 | 2 | plain | 0 | URL | |
Monday, February 6, 1911 | top right | 5 | 3 | plain | 1 | URL | |
Tuesday, February 7, 1911 | top right | 5 | 2 | plain | 2 | URL | |
Wednesday, February 8, 1911 | bottom left | 4 | 3 | plain | 3 | URL | |
Thursday, February 9, 1911 | top right | 5 | 2 | plain | 4 | URL | |
Friday, February 10, 1911 | top left | 4, 5 | 2 | plain | 5 | URL | |
Saturday, February 11, 1911 | top right | 5 | 2 | plain | 6 | URL | |
Sunday, February 12, 1911 | top right | 5 | 3 | plain | 7 | URL | |
Monday, February 13, 1911 | top left | 4, 5 | 2 | plain | 8 | URL | |
Tuesday, February 14, 1911 | top left | 4, 5 | 2 | plain | 9 | URL | |
Thursday, February 16, 1911 | top right | 5 | 3 | plain | 10 | URL | |
Friday, February 17, 1911 | top left | 4, 5 | 2 | plain | 11 | URL | |
Saturday, February 18, 1911 | top right | 9 | 2 | plain | 12 | URL | |
Sunday, February 19, 1911 | top right | 7 | 2 | plain | 13 | URL | |
Monday, February 20, 1911 | top right | 7 | 2 | plain | 14 | URL | |
Tuesday, February 21, 1911 | top right | 7 | 2 | plain | 15 | URL |
Title transcription: | װילנער דלות. |
Yivo spelling: | װילנער דלות. |
Yivo transliteration: | Vilner dales. |
Subtitle Transcription: | אין קעלערן און אױף בױדים־שטיבלעך. |
Subtitle Yivo Spelling: | אין קעלערן און אױף בױדעם-שטיבלעך. |
Subtitle Yivo Transliteration: | In kelern un oyf boydem-shtiblekh. |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, February 7, 1911 |
Title transcription: | פערלאָרען דעם זכרון. |
Yivo spelling: | פֿאַרלאָרן דעם זכּרון. |
Yivo transliteration: | Farlorn dem zikorn. |
Subtitle Transcription: | (אַ טיפּ פון אידישען קװארטאל). |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ טיפּ פֿון ייִדישן קװאַרטאַל). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A tip fun yidishn kvartal). |
Authors: | |
Designation: | tip |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, February 8, 1911 |
Title transcription: | דער לאָנדזשען־ברודער. |
Yivo spelling: | דער לאָנדזשן־ברודער. |
Yivo transliteration: | Der londzhn-bruder. |
Subtitle Transcription: | אַ טיפּ פון אידישען קװארטאל. |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ טיפּ פֿון ייִדישן קװאַרטאַל. |
Subtitle Yivo Transliteration: | A tip fun yidishn kvartal. |
Authors: | |
Designation: | tip |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, February 15, 1911 |
Title transcription: | דער לאָטערי־צעטעל. |
Yivo spelling: | דער לאָטערי־צעטל. |
Yivo transliteration: | Der loteri-tsetl. |
Subtitle Transcription: | שנײדערשע מעשיות. |
Subtitle Yivo Spelling: | שנײַדערשע מעשׂיות. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Shnaydershe mayses. |
Authors: | |
Designation: | mayse |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, February 18, 1911 |
Title transcription: | איהרע ביכער |
Yivo spelling: | אירע ביכער |
Yivo transliteration: | Ire bikher |
Subtitle Transcription: | סקיצצע. |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse. |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, February 18, 1911 |
Title transcription: | „צוליעב דאָס קינד‟ |
Yivo spelling: | „צוליב דאָס קינד‟ |
Yivo transliteration: | "Tsulib dos kind" |
Subtitle Transcription: | סקיצע. |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse. |
Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, February 19, 1911 |
Title transcription: | דיא אַלטע דבורה. |
Yivo spelling: | די אַלטע דבֿורה. |
Yivo transliteration: | Di alte Dvoyre. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, February 20, 1911 |
Title transcription: | אַ פערזאָרגטע אלמנה. |
Yivo spelling: | אַ פֿאַרזאָרגטע אַלמנה. |
Yivo transliteration: | A farzorgte almone. |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, February 21, 1911 |