Title transcription: | און מערי זינגט ניט מעהר. |
Yivo spelling: | און מערי זינגט ניט מער. |
Yivo transliteration: | Un Meri zingt nit mer. |
Subtitle Transcription: | סקיצצע |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, May 10, 1911 |
Title transcription: | אין נױטה. |
Yivo spelling: | אין נױט. |
Yivo transliteration: | In noyt. |
Subtitle Transcription: | (סקיצצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, May 11, 1911 |
Title transcription: | דאנקבאַרקײט. |
Yivo spelling: | דאַנקבאַרקײט. |
Yivo transliteration: | Dankbarkeyt. |
Subtitle Transcription: | סקיצע |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, May 12, 1911 |
Title transcription: | דאס אינטעליגענטע הױז. |
Yivo spelling: | דאָס אינטעליגענטע הױז. |
Yivo transliteration: | Dos inteligente hoyz. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, May 13, 1911 |
Title transcription: | געמופט. |
Yivo spelling: | געמופֿט. |
Yivo transliteration: | Gemuft. |
Subtitle Transcription: | (הומאָרעסקע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (הומאָרעסקע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Humoreske) |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | humoreske |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, May 14, 1911 |
Title transcription: | פריהלינג. |
Yivo spelling: | פֿרילינג. |
Yivo transliteration: | Friling. |
Subtitle Transcription: | (אַנשטאָט אַ סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַנשטאָט אַ סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Anshtot a skitse) |
Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, May 15, 1911 |
Title transcription: | אַ מוטער'ס האַרץ. |
Yivo spelling: | אַ מוטערס האַרץ. |
Yivo transliteration: | A muters harts. |
Subtitle Transcription: | סקיצצע. |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse. |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, May 16, 1911 |
Title transcription: | דאס חסיד'ל |
Yivo spelling: | דאָס חסידל |
Yivo transliteration: | Dos khasidl |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, May 17, 1911 |
Title transcription: | זיך פערבײנקט נאך אמעריקאַ. |
Yivo spelling: | זיך פֿאַרבענקט נאָך אַמעריקע. |
Yivo transliteration: | Zikh farbenkt nokh Amerike. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, May 20, 1911 |
Title transcription: | דיא דרײצעהנטע. |
Yivo spelling: | די דרײַצנטע. |
Yivo transliteration: | Di draytsnte. |
Subtitle Transcription: | (הומאָרעסקע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (הומאָרעסקע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Humoreske) |
Authors: | |
Designation: | humoreske |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, May 21, 1911 |