| Title transcription: | חתנים. |
| Yivo spelling: | חתנים. |
| Yivo transliteration: | Khasenim. |
| Subtitle Transcription: | סקיצצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, April 8, 1913 |
| Title transcription: | פריהלינה. |
| Yivo spelling: | פֿרילינג. |
| Yivo transliteration: | Friling. |
| Subtitle Transcription: | געדיכט אין רײם אין פּראָזאַ |
| Subtitle Yivo Spelling: | געדיכט אין רײַם און פּראָזע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Gedikht in raym un proze |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Wednesday, April 9, 1913 |
| Title transcription: | מאָראַל. |
| Yivo spelling: | מאָראַל. |
| Yivo transliteration: | Moral. |
| Subtitle Transcription: | (שטיפערײען) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַען) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferayen) |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Wednesday, April 9, 1913 |
| Title transcription: | דיא דיענסטמײדעל און די באָרדערין. |
| Yivo spelling: | די דינסטמײדל און די באָרדערין. |
| Yivo transliteration: | Di dinstmeydl un di borderin. |
| Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Thursday, April 10, 1913 — Friday, April 11, 1913 |
| Title transcription: | דיא אורזאַכע. |
| Yivo spelling: | די אורזאַך. |
| Yivo transliteration: | Di urzakh. |
| Subtitle Transcription: | דיִאַלאָג. |
| Subtitle Yivo Spelling: | דיִאַלאָג. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Dialog. |
| Authors: | |
| Designation: | dialog |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, April 12, 1913 |
| Title transcription: | בײ דיא גראַטעס. |
| Yivo spelling: | בײַ די גראַטעס. |
| Yivo transliteration: | Bay di grates. |
| Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Sunday, April 13, 1913 |
| Title transcription: | גאַסט־פרײנדשאַפט |
| Yivo spelling: | גאַסט־פֿרײַנטשאַפֿט |
| Yivo transliteration: | Gast-frayntshaft |
| Subtitle Transcription: | בעגעגענישען פון אַ רײזענדען אַגיטאַטאָר. |
| Subtitle Yivo Spelling: | באַגעגענישן פֿון אַ רײַזענדן אַגיטאַטאָר. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Bagegenishn fun a rayzendn agitator. |
| Authors: | |
| Designation: | bagegenish |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Monday, April 14, 1913 |
| Title transcription: | קאַלאָשען. |
| Yivo spelling: | קאַלאָשן. |
| Yivo transliteration: | Kaloshn. |
| Subtitle Transcription: | (הומאָרעסקע) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (הומאָרעסקע) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Humoreske) |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | humoreske |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, April 15, 1913 |
| Title transcription: | אידישע קינדער |
| Yivo spelling: | ייִדישע קינדער |
| Yivo transliteration: | Yidishe kinder |
| Subtitle Transcription: | (סקיצצע) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Wednesday, April 16, 1913 |
| Title transcription: | דער כשוף |
| Yivo spelling: | דער כּשוף |
| Yivo transliteration: | Der kishef |
| Subtitle Transcription: | אַ ליטעראַרישער און העכסט־שפּאַנענדער ראמאן פון דעם אידישען לעבען אין אַמעריקאַ. |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ ליטעראַרישער און העכסט־שפּאַנענדער ראָמאַן פֿון דעם ייִדישן לעבן אין אַמעריקע. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A literarisher un hekhst-shpanender roman fun dem yidishn lebn in Amerike. |
| Authors: | |
| Designation: | roman |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, April 19, 1913 — Tuesday, June 24, 1913 |
| Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saturday, April 19, 1913 | top right | 5 | 7 | plain | 0 | URL | |
| Sunday, April 20, 1913 | top right | 5 | 3 | adorned box | 1 | URL | |
| Monday, April 21, 1913 | top right | 6 | 2 | adorned box | 2 | URL | |
| Tuesday, April 22, 1913 | top right | 10 | 3 | adorned box | 3 | URL | |
| Wednesday, April 23, 1913 | top right | 10, 11, 12 | 15 | plain | 4, recap | URL | |
| Thursday, April 24, 1913 | top right | 6 | 2 | adorned box | 5 | URL | |
| Friday, April 25, 1913 | top right | 6 | 3 | adorned box | 6 | URL | |
| Saturday, April 26, 1913 | top left | 8 | 5 | adorned box | 7 | URL | |
| Sunday, April 27, 1913 | top right | 6 | 3 | adorned box | 8 | URL | |
| Monday, April 28, 1913 | top right | 8 | 3 | adorned box | 9 | URL | |
| Tuesday, April 29, 1913 | top right | 6 | 2 | adorned box | 10 | URL | |
| Wednesday, April 30, 1913 | top right | 6 | 2 | adorned box | 11 | URL | |
| Thursday, May 1, 1913 | top right | 8 | 3 | adorned box | 12 | URL | |
| Friday, May 2, 1913 | top right | 6 | 3 | adorned box | 13 | URL | |
| Saturday, May 3, 1913 | top right | 8 | 3 | adorned box | 14 | URL | |
| Sunday, May 4, 1913 | top right | 6 | 3 | adorned box | 15 | URL | |
| Monday, May 5, 1913 | top right | 6 | 6 | adorned box | 16 | URL | |
| Tuesday, May 6, 1913 | top right | 6 | 6 | adorned box | 17 | URL | |
| Wednesday, May 7, 1913 | top right | 6 | 7 | adorned box | 18 | URL | |
| Thursday, May 8, 1913 | top right | 6 | 2 | adorned box | 19 | URL | |
| Friday, May 9, 1913 | top right | 7 | 5 | adorned box | 20 | URL | |
| Saturday, May 10, 1913 | top right | 7 | 3 | adorned box | 21 | URL | |
| Sunday, May 11, 1913 | top right | 7 | 3 | adorned box | 22 | URL | |
| Monday, May 12, 1913 | top right | 7 | 5 | adorned box | 29 | URL | |
| Tuesday, May 13, 1913 | top right | 7 | 3 | adorned box | 30 | URL | |
| Wednesday, May 14, 1913 | top right | 7 | 5 | adorned box | 31 | URL | |
| Thursday, May 15, 1913 | top right | 7 | 3 | adorned box | 32 | URL | |
| Friday, May 16, 1913 | top right | 7 | 5 | adorned box | 38 | URL | |
| Saturday, May 17, 1913 | top right | 8 | 3 | adorned box | 34 | URL | |
| Sunday, May 18, 1913 | top right | 7 | 3 | adorned box | 35 | URL | |
| Monday, May 19, 1913 | top right | 7 | 5 | adorned box | 38 | URL | |
| Tuesday, May 20, 1913 | top right | 7 | 5 | adorned box | 27 | URL | |
| Wednesday, May 21, 1913 | top right | 7 | 2 | adorned box | 28 | URL | |
| Thursday, May 22, 1913 | top right | 7 | 2 | adorned box | 29 | URL | |
| Friday, May 23, 1913 | top right | 7 | 5 | adorned box | 30 | URL | |
| Saturday, May 24, 1913 | top right | 9 | 5 | adorned box | 31 | URL | |
| Sunday, May 25, 1913 | top right | 7 | 5 | adorned box | 32 | URL | |
| Monday, May 26, 1913 | top right | 6 | 3 | adorned box | 33 | URL | |
| Tuesday, May 27, 1913 | top right | 6 | 5 | adorned box | 34 | URL | |
| Wednesday, May 28, 1913 | top right | 6 | 3 | adorned box | 35 | URL | |
| Thursday, May 29, 1913 | top right | 6 | 3 | adorned box | 36 | URL | |
| Friday, May 30, 1913 | top right | 6 | 2 | adorned box | 37 | URL | |
| Saturday, May 31, 1913 | top right | 10 | 2 | adorned box | 38 | URL | |
| Sunday, June 1, 1913 | top right | 8 | 2 | adorned box | 39 | URL | |
| Monday, June 2, 1913 | top right | 7 | 5 | adorned box | 40 | URL | |
| Tuesday, June 3, 1913 | top right | 7 | 3 | adorned box | 41 | URL | |
| Wednesday, June 4, 1913 | top right | 7 | 3 | adorned box | 42 | URL | |
| Thursday, June 5, 1913 | top right | 7 | 3 | adorned box | 43 | URL | |
| Friday, June 6, 1913 | top right | 7 | 3 | adorned box | 44 | URL | |
| Saturday, June 7, 1913 | top right | 8 | 3 | adorned box | 45 | URL | |
| Sunday, June 8, 1913 | top right | 9 | 3 | adorned box | 46 | URL | |
| Monday, June 9, 1913 | top right | 7 | 3 | adorned box | 47 | URL | |
| Tuesday, June 10, 1913 | top right | 6 | 3 | adorned box | 48 | URL | |
| Wednesday, June 11, 1913 | top right | 7 | 5 | adorned box | 49 | URL | |
| Thursday, June 12, 1913 | top right | 7 | 5 | adorned box | 50 | URL | |
| Friday, June 13, 1913 | top right | 6 | 2 | adorned box | 51 | URL | |
| Saturday, June 14, 1913 | top right | 6 | 3 | adorned box | 52 | URL | |
| Sunday, June 15, 1913 | top left | 6 | 4 | adorned box | 53 | URL | |
| Monday, June 16, 1913 | top right | 6 | 5 | adorned box | 54 | URL | |
| Tuesday, June 17, 1913 | top right | 6 | 3 | adorned box | 55 | URL | |
| Wednesday, June 18, 1913 | top right | 6 | 5 | adorned box | 56 | URL | |
| Thursday, June 19, 1913 | 57 | ||||||
| Friday, June 20, 1913 | 58 | ||||||
| Saturday, June 21, 1913 | top right | 6 | 3 | adorned box | 59 | URL | |
| Sunday, June 22, 1913 | top right | 6 | 2 | adorned box | 60 | URL | |
| Monday, June 23, 1913 | 61 | ||||||
| Tuesday, June 24, 1913 | top right | 6 | 3 | adorned box | 62 | URL |