Title transcription: | אַ שלעכט לעבען. |
Yivo spelling: | אַ שלעכט לעבן. |
Yivo transliteration: | A shlekht lebn. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, February 2, 1915 |
Title transcription: | צװײ כשר'ע נשמות... |
Yivo spelling: | צװײ כּשרע נשמות... |
Yivo transliteration: | Tsvey koshere neshomes... |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | ilustrirt |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, February 2, 1915 |
Title transcription: | |
Yivo spelling: | |
Yivo transliteration: | |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Designation: | ilustrirt |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, February 3, 1915 |
Title transcription: | פאַרװאָס איך האָב פײנט פּאָליסלײט. |
Yivo spelling: | פֿאַרװאָס איך האָב פֿײַנט פּאָליסלײַט. |
Yivo transliteration: | Farvos ikh hob faynt polislayt. |
Subtitle Transcription: | (אַ שפּאַס) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שפּאַס) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shpas) |
Authors: |
טובֿיה שמײכל
(P)
|
Designation: | shpas |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, February 3, 1915 |
Title transcription: | געגעסען חזיר. |
Yivo spelling: | געגעסן חזיר. |
Yivo transliteration: | Gegesn khazer. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, February 3, 1915 |
Title transcription: | |
Yivo spelling: | |
Yivo transliteration: | |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | ilustrirt |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, February 4, 1915 |
Title transcription: | אַ בראָנזװילער „עקספּרעס‟ טרײן. |
Yivo spelling: | אַ בראָנזװילער „עקספּרעס‟ טרײן. |
Yivo transliteration: | A bronzviler "ekspres" treyn. |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, February 4, 1915 |
Title transcription: | זיא האָט איהם פערשפּראָכען... |
Yivo spelling: | זי האָט אים פֿאַרשפּראָכן... |
Yivo transliteration: | Zi hot im farshprokhn... |
Subtitle Transcription: | (אַ סצענע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ סצענע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A stsene) |
Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
Designation: | stsene |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, February 4, 1915 |
Title transcription: | יוניע־בוניע... |
Yivo spelling: | יוניע־בוניע... |
Yivo transliteration: | Yunye-bunye... |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | ilustrirt |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, February 4, 1915 |
Title transcription: | אַ בילד אױף גרענד סטריט. |
Yivo spelling: | אַ בילד אױף גרענד סטריט. |
Yivo transliteration: | A bild oyf Grend Strit. |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | ilustrirt |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, February 5, 1915 |