Title transcription: | „קושענירקעס‟. |
Yivo spelling: | „קושענירקעס‟. |
Yivo transliteration: | "Kushenirkes". |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, February 14, 1915 |
Title transcription: | ער איז אױך אין גלות. |
Yivo spelling: | ער איז אױך אין גלות. |
Yivo transliteration: | Er iz oykh in goles. |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, February 16, 1915 |
Title transcription: | פישעל דוד דער מלמד צום קיסר פראַנץ יאָזעף. |
Yivo spelling: | פֿישל דוד דער מלמד צום קיסר פֿראַנץ יאָזעף. |
Yivo transliteration: | Fishl Dovid der Melamed tsum Keyser Frants Yozef. |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, February 16, 1915 |
Title transcription: | אָהן קינדער. |
Yivo spelling: | אָן קינדער. |
Yivo transliteration: | On kinder. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, February 17, 1915 |
Title transcription: | „אידיש, אידיש, אידיש‟. |
Yivo spelling: | „ייִדיש, ייִדיש, ייִדיש‟. |
Yivo transliteration: | "Yidish, Yidish, Yidish". |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, February 18, 1915 |
Title transcription: | פאַרװאָס מײן פעטער האָט פײנד גאַליציען. |
Yivo spelling: | פֿאַרװאָס מײַן פֿעטער האָט פֿײַנט גאַליציען. |
Yivo transliteration: | Farvos mayn feter hot faynt Galitsyen. |
Subtitle Transcription: | (אַ שפּאַס) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שפּאַס) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shpas) |
Authors: |
טובֿיה שמײכל
(P)
|
Designation: | shpas |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, February 18, 1915 |
Title transcription: | ער װײזט װאָס ער קען. |
Yivo spelling: | ער װײַזט װאָס ער קען. |
Yivo transliteration: | Er vayzt vos er ken. |
Subtitle Transcription: | (הומאָרעסקע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (הומאָרעסקע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Humoreske) |
Authors: | |
Designation: | humoreske |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, February 19, 1915 |
Title transcription: | יענטע פערלאַנגט טױזענד דאָלאַר בײ אַ פיש־פּעדלער. |
Yivo spelling: | יענטע פֿאַרלאַנגט טױזנט דאָלאַר בײַ אַ פֿיש־פּעדלער. |
Yivo transliteration: | Yente farlangt toyznt dolar bay a fish-pedler. |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, February 20, 1915 |
Title transcription: | ער האָט זיך דערדיענט אין דער מלחמה. |
Yivo spelling: | ער האָט זיך דערדינט אין דער מלחמה. |
Yivo transliteration: | Er hot zikh derdint in der milkhome. |
Subtitle Transcription: | (פון „װאהרען יאַקאָב‟). |
Subtitle Yivo Spelling: | (פֿון „װאַהרען יאַקאָב‟). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Fun "wahren Jacob."). |
Designation: | ilustrirt |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, February 23, 1915 |
Title transcription: | אַ פרײלעך מעשה'לע מיט אַ בראָנזװילער רב. |
Yivo spelling: | אַ פֿרײלעך מעשׂהלע מיט אַ בראָנזװילער רבֿ. |
Yivo transliteration: | A freylekh maysele mit a bronzviler rav. |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שׂטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, February 23, 1915 |