| Title transcription: | אין שרעק פאַר זיך |
| Yivo spelling: | אין שרעק פֿאַר זיך |
| Yivo transliteration: | In shrek far zikh |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Monday, June 18, 1917 |
| Title transcription: | זײן טאָכטער |
| Yivo spelling: | זײַן טאָכטער |
| Yivo transliteration: | zayn tokhter |
| Subtitle Transcription: | אַ בילד |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a bild |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Tuesday, June 19, 1917 |
| Title transcription: | מײנע דרײ באָרדערס |
| Yivo spelling: | מײַַנע דרײַ באָרדערס |
| Yivo transliteration: | mayne dray borders |
| Subtitle Transcription: | שטיפעריי |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Tuesday, June 19, 1917 |
| Title transcription: | צו שפּעט |
| Yivo spelling: | צו שפּעט |
| Yivo transliteration: | tsu shpet |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלינג |
| Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | dertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | dertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, June 21, 1917 |
| Title transcription: | איך װיל אַרײנגעהן אין ביזנעס |
| Yivo spelling: | איך װיל אַרײַנגײן אין ביזנעס |
| Yivo transliteration: | ikh vil arayngeyn in biznes |
| Subtitle Transcription: | סקיצצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Friday, June 22, 1917 |
| Title transcription: | פריהלינגס־בילדער |
| Yivo spelling: | פֿרילינגס־בילדער |
| Yivo transliteration: | frilings-bilder |
| Subtitle Transcription: | אַ פּאָר מאָמענט־פאָטאָגראַפיעס |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ פּאָר מאָמענט־פֿאָטאָגראַפֿיעס |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A por moment-fotografies |
| Authors: |
אָלגין
(P)
|
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, June 23, 1917 |
| Title transcription: | פּינע װערט איבערגעפאָהרען פון אַ פּושקאַרט |
| Yivo spelling: | פּינע װערט איבערגעפֿאָרן פֿון אַ פּושקאַרט |
| Yivo transliteration: | Pine vert ibergeforn fun a pushkart |
| Subtitle Transcription: | שטיפעריי |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, June 23, 1917 |
| Title transcription: | װאס װיל מען פון מײן לעבען? |
| Yivo spelling: | װאָס װיל מען פֿון מײַן לעבן? |
| Yivo transliteration: | Vos vil men fun mayn lebn |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: | |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, June 23, 1917 |
| Title transcription: | דער רעגיסטרירטער מענש |
| Yivo spelling: | דער רעגיסטרירטער מענטש |
| Yivo transliteration: | Der registrirter mentsh |
| Subtitle Transcription: | אַ צײַט־בילדעל |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ צײַט־בילדל |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a tsayt-bildl |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, June 24, 1917 |
| Title transcription: | זײן מערקװירדיגע װאַפע |
| Yivo spelling: | זײַן מערקװירדיקע װאַפֿע |
| Yivo transliteration: | zayn merkvirdike vafe |
| Subtitle Transcription: | דערצעהלט פון מײנעם פרײנד |
| Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלט פֿון מײַנעם פֿרײַנט |
| Subtitle Yivo Transliteration: | dertseylt fun maynem fraynt |
| Authors: | |
| Designation: | dertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Tuesday, June 26, 1917 |