| Title transcription: | אַ ראַקעפעלער |
| Yivo spelling: | אַ ראַקעפֿעלער |
| Yivo transliteration: | a rakefeler |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Date: | Wednesday, June 18, 1919 |
| Title transcription: | זי האָט זיך אױסגעלערענט |
| Yivo spelling: | זי האָט זיך אױסגעלערנט |
| Yivo transliteration: | zi hot zikh oysgelernt |
| Subtitle Transcription: | אַ בילד |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a bild |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Date: | Friday, June 20, 1919 |
| Title transcription: | נקמה פאַר זײן פאָטער |
| Yivo spelling: | נקמה פֿאַר זײַן פֿאָטער |
| Yivo transliteration: | nekome far zayn foter |
| Subtitle Transcription: | אַ מלחמה־בילד |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ מלחמה־בילד |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a milkhome-bild |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Date: | Saturday, June 21, 1919 |
| Title transcription: | יענטע טראַכט פון קאָנטרי |
| Yivo spelling: | יענטע טראַכט פֿון קאָנטרי |
| Yivo transliteration: | Yente trakht fun kontri |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Date: | Saturday, June 21, 1919 |
| Title transcription: | די געפעהרליכע צײט |
| Yivo spelling: | די געפֿערלעכע צײַט |
| Yivo transliteration: | di geferlekhe tsayt |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Date: | Sunday, June 22, 1919 |
| Title transcription: | אײנדריקע און בילדער |
| Yivo spelling: | אײַנדריקע און בילדער |
| Yivo transliteration: | Ayndrike un bilder |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Date: | Sunday, June 22, 1919 |
| Title transcription: | פאַר װעמען מען דאַרף זיך היטען |
| Yivo spelling: | פֿאַר װעמען מען דאַרף זיך היטן |
| Yivo transliteration: | Far vemen men darf zikh hitn |
| Subtitle Transcription: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Date: | Monday, June 23, 1919 |
| Title transcription: | קוני אײלאַנד און סי געיט |
| Yivo spelling: | קוני אײַלאַנד און סי געיט |
| Yivo transliteration: | kuni aylend un si geit |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: |
טובֿיה שמײכל
(P)
|
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Date: | Tuesday, June 24, 1919 |
| Title transcription: | דעם זײדענ'ס מעשה'לעך |
| Yivo spelling: | דעם זײדנס מעשׂהלעך |
| Yivo transliteration: | dem zeydns mayselekh |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Date: | Wednesday, June 25, 1919 — Thursday, October 30, 1919 |
| Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wednesday, June 25, 1919 | bottom middle | 6 | 2 | adorned box | 0 | URL | |
| Wednesday, July 2, 1919 | bottom middle | 4 | 3 | adorned box | 1 | URL | |
| Wednesday, July 16, 1919 | bottom left | 3 | 2 | adorned box | 2 | URL | |
| Thursday, July 24, 1919 | middle | 3 | 3 | adorned box | 3 | URL | |
| Wednesday, July 30, 1919 | middle | 3 | 3 | adorned box | 4 | URL | |
| Tuesday, August 19, 1919 | bottom middle | 4 | 4 | adorned box | 5 | URL | |
| Thursday, September 4, 1919 | middle | 4 | 3 | adorned box | 6 | URL | |
| Thursday, October 30, 1919 | bottom middle | 3 | 4 | adorned box | 7 | URL |
| Title transcription: | דזשאַהן סמיטה נומער 16 |
| Yivo spelling: | דזשאַהן סמיטה נומער 16 |
| Yivo transliteration: | Dzshan smith numer 16 |
| Subtitle Transcription: | אַ מלחמה־בילד |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ מלחמה־בילד |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A milkhome-bild |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Date: | Friday, June 27, 1919 |