Title transcription: | אַ נעגער |
Yivo spelling: | אַ נעגער |
Yivo transliteration: | A neger |
Subtitle Transcription: | פון דער סעריע: "אײנדריקע און באַאַבעטונגען" |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער סעריע: "אײַנדריקע ונ באַאַרבעטונגען" |
Subtitle Yivo Transliteration: | fun der serie: Ayndrike un baarbetungen |
Authors: |
אַ קאָנדוקטאָר
(P)
|
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Sunday, June 29, 1919 |
Title transcription: | אַ דראָגיסט |
Yivo spelling: | אַ דראָגיסט |
Yivo transliteration: | A drogist |
Subtitle Transcription: | סקיצצע |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Monday, June 30, 1919 |
Title transcription: | אַ מאַמע |
Yivo spelling: | אַ מאַמע |
Yivo transliteration: | a mame |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Tuesday, July 1, 1919 |
Title transcription: | געהערט אַן אָנשיקעניש |
Yivo spelling: | געהערט אַן אָנשיקעניש |
Yivo transliteration: | gehert an onshikenish |
Subtitle Transcription: | סקיצע |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Wednesday, July 2, 1919 |
Title transcription: | אַ אידעל פון דער סאוטה |
Yivo spelling: | אַ ייִדל פֿון דער סאַוטה |
Yivo transliteration: | A yidl fun der sauth |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Thursday, July 3, 1919 |
Title transcription: | מעשות פון הײנט |
Yivo spelling: | מעשׂות פֿון הײַנט |
Yivo transliteration: | Mayses fun haynt |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | mayse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Thursday, July 3, 1919 |
Title transcription: | געשטאָרבענ!... |
Yivo spelling: | געשטאָרבן!... |
Yivo transliteration: | geshtorbn! |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Friday, July 4, 1919 |
Title transcription: | דער פערטער דזשולאַי |
Yivo spelling: | דער פֿערטער דזשולאַי |
Yivo transliteration: | der ferter dzshulai |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Friday, July 4, 1919 |
Title transcription: | העפּי |
Yivo spelling: | העפּי |
Yivo transliteration: | hepi |
Subtitle Transcription: | אַ מלחמה־בילד |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ מלחמה־בילד |
Subtitle Yivo Transliteration: | a milkhome-bild |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Saturday, July 5, 1919 |
Title transcription: | יענטע'ס ערשטער בריעף |
Yivo spelling: | יענטעס ערשטער בריװ |
Yivo transliteration: | Yentes ershter briv |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Saturday, July 5, 1919 |