Title transcription: | אַמעריקאַנער קינדער |
Yivo spelling: | אַמעריקאַנער קינדער |
Yivo transliteration: | amerikaner kinder |
Subtitle Transcription: | סקיצע |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, June 1, 1921 |
Title transcription: | לוסטיגער קאַפּיטלאך |
Yivo spelling: | לוסטיקער קאַפּיטלעך |
Yivo transliteration: | lustiker kapitlekh |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, June 1, 1921 |
Title transcription: | רעדנער געגען רעדנער |
Yivo spelling: | רעדנער קעגן רעדנער |
Yivo transliteration: | redner kegn redner |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, June 2, 1921 |
Title transcription: | א טענעמענט הױז װאו בלױז עגונות װאָהנען |
Yivo spelling: | אַ טענעמענט הױז װוּ בלױז עגונות װױנען |
Yivo transliteration: | a tenement hoyz vu bloyz agunes voynen |
Subtitle Transcription: | אַביסעל אמת און אַביסעל מיט'ן פּען צעגעפיקסט |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ ביסל אמת און אַ ביסל מיטן פּען צוגעפֿיקסט |
Subtitle Yivo Transliteration: | a bisl emes un a bisl mitn pen tsugefikst |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, June 4, 1921 |
Title transcription: | יענטע און סײדי |
Yivo spelling: | יענטע און סײדי |
Yivo transliteration: | yente un seydi |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, June 4, 1921 |
Title transcription: | נאַך איהם |
Yivo spelling: | נאַך אים |
Yivo transliteration: | nokh im |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, June 5, 1921 |
Title transcription: | דער האַנדעל אױף העסטער סטריט |
Yivo spelling: | דער האַנדל אױף העסטער סטריט |
Yivo transliteration: | der handl oyf hester strit |
Subtitle Transcription: | אַ בילד |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד |
Subtitle Yivo Transliteration: | a bild |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, June 6, 1921 |
Title transcription: | דער פאָלקס־זינגער |
Yivo spelling: | דער פֿאָלקס־זינגער |
Yivo transliteration: | der folks-lider |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, June 7, 1921 |
Title transcription: | א חזן אהן א כאהר |
Yivo spelling: | אַ חזן אָן אַ כאָר |
Yivo transliteration: | a khazn on a khor |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, June 8, 1921 |
Title transcription: | א קלוג פישעלע |
Yivo spelling: | אַ קלוג פֿישעלע |
Yivo transliteration: | a klug fishele |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, June 9, 1921 |