Title transcription: | יענטע'ס קאָנטרי אַנטלױפט... |
Yivo spelling: | יענטעס קאָנטרי אַנטלױפֿט... |
Yivo transliteration: | Yentes kontri antloyft... |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, August 30, 1929 |
Title transcription: | פון ליבע און טױט |
Yivo spelling: | פֿון ליבע און טױט |
Yivo transliteration: | Fun libe un toyt |
Subtitle Transcription: | (קורצע סקיצען) |
Subtitle Yivo Spelling: | (קורצע סקיצען) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Kurtse skitsen) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, August 31, 1929 |
Title transcription: | זי איז געװאָרען „מאָדערנע‟ |
Yivo spelling: | זי איז געװאָרן „מאָדערנע‟ |
Yivo transliteration: | Zi iz geven "moderne" |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung |
Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, September 3, 1929 |
Title transcription: | א הױז אין סטעטען אײלענד |
Yivo spelling: | אַ הױז אין סטעטן אײַלענד |
Yivo transliteration: | A hoyz in stetn aylend |
Subtitle Transcription: | דעטעקטיװ סטאָרי |
Subtitle Yivo Spelling: | דעטעקטיװ סטאָרי |
Subtitle Yivo Transliteration: | Detektiv stori |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, September 3, 1929 — Sunday, September 8, 1929 |
Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Tuesday, September 3, 1929 | top right | 6 | 3 | adorned box | 0 | URL | |
Wednesday, September 4, 1929 | top right | 7 | 3 | adorned box | 1 | URL | |
Thursday, September 5, 1929 | top right | 7 | 4 | adorned box | 2 | URL | |
Friday, September 6, 1929 | top right | 2 | 3 | adorned box | 3 | URL | |
Saturday, September 7, 1929 | top right | 8 | 3 | adorned box | 4 | URL | |
Sunday, September 8, 1929 | top right | 2 | 4 | adorned box | 5 | URL |
Title transcription: | זײן שטאָל־גרױע האָר |
Yivo spelling: | זײַן שטאָל־גרױע האָר |
Yivo transliteration: | Zayn shtol-groye hor |
Subtitle Transcription: | (אַ פראַנצױזישע סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ פֿראַנצײזישע סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A frantseyzishe skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, September 4, 1929 |
Title transcription: | פינף טעלעפאָן קאָלס |
Yivo spelling: | פֿינף טעלעפֿאָן קאָלס |
Yivo transliteration: | Finf telefon kols |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, September 4, 1929 |
Title transcription: | אַ זיכערער װינקעל אין אַמעריקע |
Yivo spelling: | אַ זיכערער װינקל אין אַמעריקע |
Yivo transliteration: | A zikherer vinkl in amerike |
Subtitle Transcription: | א בילדעל |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילדל |
Subtitle Yivo Transliteration: | A bildl |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, September 5, 1929 |
Title transcription: | פישעל דוד'ס צװײטער בריװעל |
Yivo spelling: | פֿישל דודס צװײטער בריװל |
Yivo transliteration: | Fishl Dovids tsveyter brivl |
Subtitle Transcription: | צוגעשיקט |
Subtitle Yivo Spelling: | צוגעשיקט |
Subtitle Yivo Transliteration: | Tsugeshikt |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | briv |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, September 5, 1929 |
Title transcription: | אַ טובה געטאָן אַן אײגענעם מענשען |
Yivo spelling: | אַ טובֿה געטאָן אַן אײגענעם מענטשן |
Yivo transliteration: | A toyve geton an eygenem mentshn |
Subtitle Transcription: | (אַ לאַכערײקע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ לאַכערײַקע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A lakherayke) |
Authors: | |
Designation: | lakherayke |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, September 6, 1929 |
Title transcription: | מענדעל ענטפערט יענטע'ן |
Yivo spelling: | מענדל ענטפֿערט יענטען |
Yivo transliteration: | Mendl entfert Yenten |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, September 7, 1929 |