Title transcription: | צװײ סקיצען |
Yivo spelling: | צװײ סקיצן |
Yivo transliteration: | tsvey skitsn |
Subtitle Transcription: | צוגעשיקט פון ביאַליסטאָק |
Subtitle Yivo Spelling: | צוגעשיקט פֿון ביאַליסטאָק |
Subtitle Yivo Transliteration: | tsugeshikt fun bialistok |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, October 16, 1934 |
Title transcription: | ער לאָזט זיך נישט בּאַגראָבּען |
Yivo spelling: | ער לאָזט זיך נישט באַגראָבן |
Yivo transliteration: | er lozt zikh nisht bagrobn |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, October 16, 1934 |
Title transcription: | אַ נײע איבּערקענעריש |
Yivo spelling: | אַ נײַע איבערקענעריש |
Yivo transliteration: | a naye iberkenerish |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, October 17, 1934 |
Title transcription: | אַ קלוגע מאַמע |
Yivo spelling: | אַ קלוגע מאַמע |
Yivo transliteration: | a kluge mame |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, October 18, 1934 |
Title transcription: | סעם איז געשטאָרבּען |
Yivo spelling: | סעם איז געשטאָרבן |
Yivo transliteration: | sem iz geshtorbn |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, October 19, 1934 |
Title transcription: | אַ גוטער „לעהרער“ |
Yivo spelling: | אַ גוטער „לערער“ |
Yivo transliteration: | a guter "lerer" |
Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע: „צװישן גנבים“ |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע: „צװישן גנבֿים“ |
Subtitle Yivo Transliteration: | fun der nayer serye: "tsvishn ganovim" |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Series | צװישן גנבֿים |
Date: | Friday, October 19, 1934 |
Title transcription: | דער טאַטע בּאנקאָטירט |
Yivo spelling: | דער טאַטע באַנקאָטירט |
Yivo transliteration: | der tate bankrotirt |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, October 20, 1934 |
Title transcription: | אַ איד האָט מזל! |
Yivo spelling: | אַ ייִד האָט מזל! |
Yivo transliteration: | a yid hot mazl! |
Subtitle Transcription: | אַ שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | a shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, October 20, 1934 |
Title transcription: | אַלע שבּת־צונאַכטס |
Yivo spelling: | אַלע שבת־צונאַכטס |
Yivo transliteration: | ale shabes-tsunakhts |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג (צוגעשיקט פון װאַרשע) |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (צוגעשיקט פֿון װאַרשע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung (tsugeshikt fun varshe) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, October 21, 1934 |
Title transcription: | אַ בליאַסק פון דער פאַרגאַנגענהײט |
Yivo spelling: | אַ בליאַסק פֿון דער פֿאַרגאַנגענהײט |
Yivo transliteration: | a blyask fun der fargangenheyt |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, October 22, 1934 |