Title transcription: | דער הונט האָט געװאוסט זײער סוד |
Yivo spelling: | דער הונט האָט געװוּסט זײער סוד |
Yivo transliteration: | der hunt hot gevust zeyer sod |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, November 11, 1934 |
Title transcription: | שטרענגע ריכטער |
Yivo spelling: | שטרענגע ריכטער |
Yivo transliteration: | shtrenge rikhter |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, November 12, 1934 |
Title transcription: | מילטי |
Yivo spelling: | מילטי |
Yivo transliteration: | milti |
Subtitle Transcription: | אַ מעשה מיט אַ אינגעלע |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ מעשׂה מיט אַ ייִנגעלע |
Subtitle Yivo Transliteration: | a mayse mit a yingele |
Authors: | |
Designation: | mayse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, November 13, 1934 |
Title transcription: | אַ טשיקאַװע געשיכטע |
Yivo spelling: | אַ טשיקאַװע געשיכטע |
Yivo transliteration: | a tshikave geshikhte |
Subtitle Transcription: | ברעקלאַך פון לעבען |
Subtitle Yivo Spelling: | ברעקלעך פֿון לעבן |
Subtitle Yivo Transliteration: | breklekh fun lebn |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, November 13, 1934 |
Title transcription: | יוסל, זײן װײב און זײן חבר |
Yivo spelling: | יוסל, זײַן װײַב און זײַן חבֿר |
Yivo transliteration: | yosl, zayn vayb un zayn khaver |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג (צוגעשיקט פון װאַרשע) |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (צוגעשיקט פֿון װאַרשע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung (tsugeshikt fun varshe) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, November 14, 1934 |
Title transcription: | מײן מאַנ׳ס שטעקען |
Yivo spelling: | מײַן מאַנס שטעקן |
Yivo transliteration: | mayn mans shtekn |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, November 15, 1934 |
Title transcription: | אָפּגענומען דאָס צעטעל |
Yivo spelling: | אָפּגענומען דאָס צעטל |
Yivo transliteration: | opgenumen dos tsetl |
Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע: „צװישן גנבים“ |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע: „צװישן גנבֿים“ |
Subtitle Yivo Transliteration: | fun der nayer serye: "tsvishn ganovim" |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Series | צװישן גנבֿים |
Date: | Friday, November 16, 1934 |
Title transcription: | אַ שיקסעל אין אַלטען בית־מדרש |
Yivo spelling: | אַ שיקסל אין אַלטן בית־מדרש |
Yivo transliteration: | a shiksl in altn besmedresh |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג (צוגעשיקט פֿון ביאַליסטאָק) |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (צוגעשיקט פֿון ביאַליסטאָק) |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung (tsugeshikt fun bialistok) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, November 16, 1934 |
Title transcription: | זעלבּסטװירדע |
Yivo spelling: | זעלבסטװירדע |
Yivo transliteration: | zelbstvirde |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, November 17, 1934 |
Title transcription: | געװאַלדיגע טענות |
Yivo spelling: | געװאַלדיקע טענות |
Yivo transliteration: | gevalidike taynes |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, November 17, 1934 |