Title transcription: | נאָך דער רעװיזיע |
Yivo spelling: | נאָך דער רעװיזיע |
Yivo transliteration: | nokh der revizye |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, February 9, 1935 |
Title transcription: | אונזערע פרױען סטראַשען |
Yivo spelling: | אונדזערע פֿרױען סטראַשן |
Yivo transliteration: | undzere froyen strashn |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, February 9, 1935 |
Title transcription: | אַ ליבּע מיט א נײטארין |
Yivo spelling: | אַ ליבע מיט אַ נײטאָרין |
Yivo transliteration: | a libe mit a neytorin |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, February 10, 1935 |
Title transcription: | מ׳פירט אױף מײנע אַ פּיעסע |
Yivo spelling: | מ׳פֿירט אױף מײַנע אַ פּיעסע |
Yivo transliteration: | m'firt oyf mayne a pyese |
Subtitle Transcription: | דערצעהלט פון אַ דראַמאַטורג און איבערדערצעהלט |
Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלט פֿון אַ דראַמאַטורג און איבערדערצײלט |
Subtitle Yivo Transliteration: | dertseylt fun a dramaturg un iberdertseylt |
Author as displayed: | טונקעלען |
Authors: |
דער טונקעלער
(P)
|
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, February 10, 1935 |
Title transcription: | דער בּאָבּע׳ס קישעלע |
Yivo spelling: | דער באָבעס קישעלע |
Yivo transliteration: | der bobes kishele |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, February 11, 1935 |
Title transcription: | די אױסגעגליטשטע מײדעל |
Yivo spelling: | די אױסגעגליטשטע מײדל |
Yivo transliteration: | di oysgeglitshte meydl |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, February 12, 1935 |
Title transcription: | געראַטעװעטע פון אונטערגאַנג |
Yivo spelling: | געראַטעװעטע פֿון אונטערגאַנג |
Yivo transliteration: | geratevete fun untergang |
Subtitle Transcription: | אַ חלום אַזאַ, איבערגעגעבען פאַר |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ חלום אַזאַ, איבערגעגעבן פֿאַר |
Subtitle Yivo Transliteration: | a kholem aza, ibergegebn far |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, February 12, 1935 |
Title transcription: | אַן אומזיסטער לאָיער |
Yivo spelling: | אַן אומזיסטער לאָיער |
Yivo transliteration: | an umzister loyer |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, February 13, 1935 |
Title transcription: | קאָנקורענטען |
Yivo spelling: | קאָנקורענטן |
Yivo transliteration: | konkurentn |
Subtitle Transcription: | אַ בילד פון גאַס |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד פֿון גאַס |
Subtitle Yivo Transliteration: | a bild fun gas |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, February 14, 1935 |
Title transcription: | זי האָט מיך דערקענט |
Yivo spelling: | זי האָט מיך דערקענט |
Yivo transliteration: | zi hot mikh derkent |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, February 14, 1935 |