Title transcription: | דרעהט זיך אַרום אַ שלמה... |
Yivo spelling: | דרײט זיך אַרום אַ שלמה... |
Yivo transliteration: | dreyt zikh arum a shloyme... |
Subtitle Transcription: | אַ טיפּ אַזאַ |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ טיפּ אַזאַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | a tip aza |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | tip |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, March 9, 1935 |
Title transcription: | אין מינוטען פון אײפערזוכט |
Yivo spelling: | אין מינוטען פֿון אײפֿערזוכט |
Yivo transliteration: | in minuten fun eyferzukht |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, March 10, 1935 |
Title transcription: | זי באַריהמט זיך מיט איהר גוטע האַרץ |
Yivo spelling: | זי באַרימט זיך מיט איר גוטע האַרץ |
Yivo transliteration: | zi barimt zikh mit ir gute harts |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג (נאָך פראַנצױזישען) |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (נאָך פֿראַנצױזישן) |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung (nokh frantsoyzishn) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, March 11, 1935 |
Title transcription: | דער אַלטער איד אין אַ װײבערישען שאַפּ |
Yivo spelling: | דער אַלטער ייִד אין אַ װײַבערישן שאַפּ |
Yivo transliteration: | der alter yid in a vayberishn shap |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, March 12, 1935 |
Title transcription: | אַ טועת אין חשבּון |
Yivo spelling: | אַ טועת אין חשבון |
Yivo transliteration: | a toes in khezhbm |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, March 13, 1935 |
Title transcription: | פאַרװאָס זי איז פון איהם אַװעקגעלאָפען |
Yivo spelling: | פֿאַרװאָס זי איז פֿון אים אַװעקגעלאָפֿן |
Yivo transliteration: | farvos zi iz fun im avekgelofn |
Subtitle Transcription: | סקיצע |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, March 15, 1935 |
Title transcription: | די שקלאָװער שוהל |
Yivo spelling: | די שקלאָװער שול |
Yivo transliteration: | di shklover shul |
Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע: „צװישן גנבים“ |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע: „צװישן גנבֿים“ |
Subtitle Yivo Transliteration: | fun der nayer serye: "tsvishn ganovim" |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Series | צװישן גנבֿים |
Date: | Friday, March 15, 1935 |
Title transcription: | דער פרעהליכער טאָג פּורים |
Yivo spelling: | דער פֿרײליכער טאָג פּורים |
Yivo transliteration: | der freylikher tog purim |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, March 16, 1935 |
Title transcription: | פינף פרױען רײדען |
Yivo spelling: | פֿינף פֿרױען רײדן |
Yivo transliteration: | finf froyen reydn |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, March 16, 1935 |
Title transcription: | אױף דער עלטער |
Yivo spelling: | אױף דער עלטער |
Yivo transliteration: | oyf der elter |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג (צוגעשיקט פון װאַרשע) |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (צוגעשיקט פֿון װאַרשע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung (tsugeshikt fun varshe) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, March 17, 1935 |