Title transcription: | די געהײמניס איז אױפגעגעקלערט געװאָרען |
Yivo spelling: | די געהײמניס איז אױפֿגעקלערט געװאָרן |
Yivo transliteration: | di geheymnis iz oyfgeklert gevorn |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, April 10, 1935 |
Title transcription: | זי גלױבּט אין קאָרטען |
Yivo spelling: | זי גלײבט אין קאָרטן |
Yivo transliteration: | zi gleybt in kortn |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, April 10, 1935 |
Title transcription: | ניט בּאַשערט געװען |
Yivo spelling: | ניט באַשערט געװען |
Yivo transliteration: | nit bashert geven |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, April 11, 1935 |
Title transcription: | אונטער פיר אױגען... |
Yivo spelling: | אונטער פֿיר אױגן... |
Yivo transliteration: | unter fir oygn... |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, April 11, 1935 |
Title transcription: | דער גרױסער שרעק |
Yivo spelling: | דער גרױסער שרעק |
Yivo transliteration: | der groyser shrek |
Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע: „צװישן גנבים“ |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע: „צװישן גנבֿים“ |
Subtitle Yivo Transliteration: | fun der nayer serye: "tsvishn ganovim" |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Series | צװישן גנבֿים |
Date: | Friday, April 12, 1935 |
Title transcription: | די געשיכטע פון אײן קוש |
Yivo spelling: | די געשיכטע פֿון אײן קוש |
Yivo transliteration: | di geshikhte fun eyn kush |
Subtitle Transcription: | סקיצע |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, April 12, 1935 |
Title transcription: | מען גרײט זיך צו פּסח |
Yivo spelling: | מען גרײט זיך צו פּסח |
Yivo transliteration: | men greyt zikh tsu peysekh |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, April 13, 1935 |
Title transcription: | פּסח אין שטעטעל - אַמאָל און הײנט |
Yivo spelling: | פּסח אין שטעטל - אַמאָל און הײַנט |
Yivo transliteration: | peysekh in shtetl - amol un haynt |
Subtitle Transcription: | אַ בילד |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד |
Subtitle Yivo Transliteration: | a bild |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, April 14, 1935 |
Title transcription: | ר׳ אַבעלע ברײנגט אַ װײב פון יוראָפּ |
Yivo spelling: | ר׳ אַבעלע ברענגט אַ װײַב פֿון יוראָפּ |
Yivo transliteration: | r' abele brengt a vayb fun yurop |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, April 15, 1935 |
Title transcription: | „פֿרײנדליכע בּאַציהונגען“ |
Yivo spelling: | „פֿרײַנדלעכע באַציִונגען“ |
Yivo transliteration: | "frayndlekhe batsiungen" |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, April 16, 1935 |