| Title transcription: | אַ דרשה פון אַ מגיד |
| Yivo spelling: | אַ דרשה פֿון אַ מגיד |
| Yivo transliteration: | a droshe fun a maged |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, April 27, 1935 |
| Title transcription: | ספּרינג־פיװער |
| Yivo spelling: | ספּרינג־פֿיװער |
| Yivo transliteration: | spring-fiver |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, April 28, 1935 |
| Title transcription: | דער ספּרינג קאָוט |
| Yivo spelling: | דער ספּרינג קאָט |
| Yivo transliteration: | der spring kot |
| Subtitle Transcription: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Monday, April 29, 1935 |
| Title transcription: | אַן עצה צו אַ שרײבּער |
| Yivo spelling: | אַן עצה צו אַ שרײַבער |
| Yivo transliteration: | an eytse tsu a shrayber |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Monday, April 29, 1935 |
| Title transcription: | מיסעס גאָרדאָן און איהר געלט |
| Yivo spelling: | מיסעס גאָרדאָן און איר געלט |
| Yivo transliteration: | mises gordon un ir gelt |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Tuesday, April 30, 1935 |
| Title transcription: | צװישען מאַן און װײבּ |
| Yivo spelling: | צװישן מאַן און װײַב |
| Yivo transliteration: | tsvishn man un vayb |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Tuesday, April 30, 1935 |
| Title transcription: | איצט װײסט זי װאו ער איז |
| Yivo spelling: | איצט װײסט זי װוּ ער איז |
| Yivo transliteration: | itst veyst zi vu er iz |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Wednesday, May 1, 1935 |
| Title transcription: | זי האָט איהם ליבּ געקראָגן |
| Yivo spelling: | זי האָט אים ליב געקראָגן |
| Yivo transliteration: | zi hot im lib gekrogn |
| Subtitle Transcription: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Friday, May 3, 1935 |
| Title transcription: | אַרעסטאַנטעל נומער 9 |
| Yivo spelling: | אַרעסטאַנטל נומער 9 |
| Yivo transliteration: | arestantl numer 9 |
| Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע: „צװישן גנבים“ |
| Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע: „צװישן גנבֿים“ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | fun der nayer serye: "tsvishn ganovim" |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Friday, May 3, 1935 |
| Title transcription: | די ניט־געלערענטע קעמפערין |
| Yivo spelling: | די ניט־געלערנטע קעמפֿערין |
| Yivo transliteration: | di nit-gelernte kemferin |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, May 4, 1935 |