Title transcription: | איך האַס די פריהלינגס... |
Yivo spelling: | איך האַס די פֿרילינגס... |
Yivo transliteration: | ikh has di frilings... |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, May 4, 1935 |
Title transcription: | אין דרײ יאָהר אַרום... |
Yivo spelling: | אין דרײַ יאָר אַרום... |
Yivo transliteration: | in dray yor arum... |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג (נאָכ׳ן פראַנצױזישען) |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (נאָכן פֿראַנצױזישן) |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung (nokhn frantsoyzishn) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, May 5, 1935 |
Title transcription: | די „נעמי און רות“ מילינערי סטאָר |
Yivo spelling: | די „נעמי און רות“ מילינערי סטאָר |
Yivo transliteration: | di "naomi un rus" milineri stor |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, May 6, 1935 |
Title transcription: | אָהן אַ הײם |
Yivo spelling: | אָן אַ הײם |
Yivo transliteration: | on a heym |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, May 7, 1935 |
Title transcription: | זי האָט דערגרײכט איהר ציל |
Yivo spelling: | זי האָט דערגרײכט איר ציל |
Yivo transliteration: | zi hot dergreykht ir tsil |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, May 8, 1935 |
Title transcription: | אײבּיגע ליבּע |
Yivo spelling: | אײביקע ליבע |
Yivo transliteration: | eybike libe |
Subtitle Transcription: | דיאַלאָג |
Subtitle Yivo Spelling: | דיאַלאָג |
Subtitle Yivo Transliteration: | dialog |
Authors: | |
Designation: | dialog |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, May 9, 1935 |
Title transcription: | אַ טײערער דאָקטאָר |
Yivo spelling: | אַ טײַערער דאָקטאָר |
Yivo transliteration: | a tayerer doktor |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, May 9, 1935 |
Title transcription: | מען האָט פון איהר גערעדט |
Yivo spelling: | מען האָט פֿון איר גערעדט |
Yivo transliteration: | men hot fun ir geredt |
Subtitle Transcription: | סקיצע |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, May 10, 1935 |
Title transcription: | פון אַ פאַרמאַכטען בּוך (עפּילאָג) |
Yivo spelling: | פֿון אַ פֿאַרמאַכטן בוך (עפּילאָג) |
Yivo transliteration: | fun a farmakhtn bukh (epilog) |
Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע: „צװישן גנבים“ |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע: „צװישן גנבֿים“ |
Subtitle Yivo Transliteration: | fun der nayer serye: "tsvishn ganovim" |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Series | צװישן גנבֿים |
Date: | Friday, May 10, 1935 |
Title transcription: | שטאַרקער װי ליבּע. |
Yivo spelling: | שטאַרקער װי ליבע. |
Yivo transliteration: | shtarker vi libe. |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, May 11, 1935 |