| Title transcription: | דער אַלטער שמואל־איטשע האַט חתונה געהאַט |
| Yivo spelling: | דער אַלטער שמואל־איטשע האַט חתונה געהאַט |
| Yivo transliteration: | der alter shmuel-itshe hot khasene gehat |
| Subtitle Transcription: | מאָנאָלאָג |
| Subtitle Yivo Spelling: | מאָנאָלאָג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | monolog |
| Authors: | |
| Designation: | monolog |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Wednesday, April 17, 1935 |
| Title transcription: | דער פרעהליכער פּסח |
| Yivo spelling: | דער פֿרײלעכער פּסח |
| Yivo transliteration: | der freylekher peysekh |
| Subtitle Transcription: | אַ מאָנאָלאָג |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ מאָנאָלאָג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a monolog |
| Authors: | |
| Designation: | monolog |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, April 18, 1935 |
| Title transcription: | די קידנעפּערס פון קאַװקאַז |
| Yivo spelling: | די קידנעפּערס פֿון קאַװקאַז |
| Yivo transliteration: | di kidnepers fun kavkaz |
| Subtitle Transcription: | אַ ראָמאַן פון אמת׳ע פּאַסירונגען מיט װעלכע עס האָט געקאָכט אין רוסלאַנד |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ ראָמאַן פֿון אמתע פּאַסירונגען מיט װעלכע עס האָט געקאָכט אין רוסלאַנד |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a roman fun emese pasirungen mit velkhe es hot gekokht in rusland |
| Authors: | |
| Designation: | roman |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, April 18, 1935 — Friday, June 28, 1935 |
| Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thursday, April 18, 1935 | top middle | 3 | 10 | adorned box | 0 | URL | |
| Friday, April 19, 1935 | top middle | 2 | 8 | adorned box | 1 | URL | |
| Saturday, April 20, 1935 | top right | 7 | 4 | adorned box | 2 | URL | |
| Sunday, April 21, 1935 | top right | 18 | 4 | adorned box | 3 | URL | |
| Monday, April 22, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 4 | URL | |
| Tuesday, April 23, 1935 | top right | 2 | 4 | adorned box | 5 | URL | |
| Wednesday, April 24, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 6 | URL | |
| Friday, April 26, 1935 | top right | 4 | 7 | adorned box | 7 | URL | |
| Saturday, April 27, 1935 | top right | 5 | 3 | adorned box | 8 | URL | |
| Sunday, April 28, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 9 | URL | |
| Monday, April 29, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 10 | URL | |
| Tuesday, April 30, 1935 | top right | 7 | 3 | adorned box | 11 | URL | |
| Wednesday, May 1, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 12 | URL | |
| Thursday, May 2, 1935 | top right | 8 | 3 | adorned box | 13 | URL | |
| Friday, May 3, 1935 | top right | 2 | 4 | adorned box | 14 | URL | |
| Saturday, May 4, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 15 | URL | |
| Sunday, May 5, 1935 | top right | 7 | 7 | adorned box | 16 | URL | |
| Monday, May 6, 1935 | top right | 5 | 3 | adorned box | 17 | URL | |
| Tuesday, May 7, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 18 | URL | |
| Wednesday, May 8, 1935 | top right | 2 | 6 | adorned box | 19 | URL | |
| Thursday, May 9, 1935 | top right | 4 | 3 | adorned box | 20 | URL | |
| Friday, May 10, 1935 | top right | 2 | 4 | adorned box | 21 | URL | |
| Saturday, May 11, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 22 | URL | |
| Saturday, May 11, 1935 | top middle | 17-23 | 35 | plain | reprint | URL | |
| Sunday, May 12, 1935 | top middle | 10 | 8 | adorned box | 23 | URL | |
| Monday, May 13, 1935 | top right | 2 | 4 | adorned box | 24 | URL | |
| Tuesday, May 14, 1935 | top right | 5 | 3 | adorned box | 25 | URL | |
| Wednesday, May 15, 1935 | top right | 10 | 6 | adorned box | 26 | URL | |
| Thursday, May 16, 1935 | top right | 2 | 4 | adorned box | 27 | URL | |
| Friday, May 17, 1935 | top right | 2 | 4 | adorned box | 28 | URL | |
| Saturday, May 18, 1935 | top right | 7 | 3 | adorned box | 29 | URL | |
| Sunday, May 19, 1935 | top right | 7 | 4 | adorned box | 30 | URL | |
| Monday, May 20, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 31 | URL | |
| Tuesday, May 21, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 32 | URL | |
| Wednesday, May 22, 1935 | top right | 2 | 5 | adorned box | 33 | URL | |
| Thursday, May 23, 1935 | top middle | 2 | 8 | 34 | URL | ||
| Friday, May 24, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 35 | URL | |
| Saturday, May 25, 1935 | top right | 2 | 4 | adorned box | 36 | URL | |
| Sunday, May 26, 1935 | top right | 9 | 3 | adorned box | 37 | URL | |
| Monday, May 27, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 38 | URL | |
| Tuesday, May 28, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 39 | URL | |
| Wednesday, May 29, 1935 | top left | 5 | 5 | adorned box | 40 | URL | |
| Thursday, May 30, 1935 | top right | 8 | 4 | adorned box | 41 | URL | |
| Friday, May 31, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 42 | URL | |
| Saturday, June 1, 1935 | top right | 7 | 3 | adorned box | 43 | URL | |
| Sunday, June 2, 1935 | top right | 2 | 8 | adorned box | 44 | URL | |
| Monday, June 3, 1935 | top right | 7 | 3 | adorned box | 45 | URL | |
| Tuesday, June 4, 1935 | top right | 7 | 7 | adorned box | 46 | URL | |
| Wednesday, June 5, 1935 | top right | 2 | 6 | adorned box | 47 | URL | |
| Thursday, June 6, 1935 | top right | 6 | 4 | adorned box | 48 | URL | |
| Friday, June 7, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 49 | URL | |
| Saturday, June 8, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 50 | URL | |
| Sunday, June 9, 1935 | top right | 20 | 6 | adorned box | 51 | URL | |
| Monday, June 10, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 52 | URL | |
| Tuesday, June 11, 1935 | top middle | 2 | 8 | adorned box | 53 | URL | |
| Wednesday, June 12, 1935 | top right | 5 | 3 | adorned box | 54 | URL | |
| Thursday, June 13, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 55 | URL | |
| Friday, June 14, 1935 | top left | 2 | 4 | adorned box | 56 | URL | |
| Saturday, June 15, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 57 | URL | |
| Sunday, June 16, 1935 | top right | 10 | 4 | adorned box | 58 | URL | |
| Monday, June 17, 1935 | top right | 7 | 3 | adorned box | 59 | URL | |
| Tuesday, June 18, 1935 | top right | 5 | 3 | adorned box | 59 | URL | |
| Wednesday, June 19, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 60 | URL | |
| Thursday, June 20, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 61 | URL | |
| Friday, June 21, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 62 | URL | |
| Saturday, June 22, 1935 | top right | 7 | 3 | adorned box | 63 | URL | |
| Sunday, June 23, 1935 | top right | 9 | 3 | adorned box | 64 | URL | |
| Monday, June 24, 1935 | top right | 7 | 4 | adorned box | 65 | URL | |
| Tuesday, June 25, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 66 | URL | |
| Wednesday, June 26, 1935 | top right | 2 | 3 | adorned box | 67 | URL | |
| Thursday, June 27, 1935 | top right | 2 | 4 | adorned box | 68 | URL | |
| Friday, June 28, 1935 | top left | 2 | 4 | adorned box | 69 | URL |
| Title transcription: | אַ „שאָרט קאַט“ צו יציאת מצרים |
| Yivo spelling: | אַ „שאָרט קאַט“ צו יציאת מצרים |
| Yivo transliteration: | a "short kat" tsu yetsies mitsraim |
| Subtitle Transcription: | עטליכע פּסח׳דיגע נאָטיצען |
| Subtitle Yivo Spelling: | עטלעכע פּסחדיקע נאָטיצן |
| Subtitle Yivo Transliteration: | etlekhe peysekhdike notitsn |
| Authors: | |
| Designation: | n/a |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, April 18, 1935 |
| Title transcription: | גענז אױף פּסח |
| Yivo spelling: | גענז אױף פּסח |
| Yivo transliteration: | genz oyf peysekh |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, April 18, 1935 |
| Title transcription: | געראָטען אין טאַטען... |
| Yivo spelling: | געראָטן אין טאַטן... |
| Yivo transliteration: | gerotn in tatn... |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג (נאָך פראַנצױזישען) |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (נאָך פֿראַנצױזישן) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Friday, April 19, 1935 |
| Title transcription: | געבּונדענערהײט אױפֿ׳ן בּאלעמער |
| Yivo spelling: | געבונדענערהײט אױפֿן באַלעמער |
| Yivo transliteration: | gebundenerheyt oyfn balemer |
| Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע: „צװישן גנבים“ |
| Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע: „צװישן גנבֿים“ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | fun der nayer serye: "tsvishn ganovim" |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Series | צװישן גנבֿים |
| Date: | Friday, April 19, 1935 |
| Title transcription: | פאַרהײראַט לעבּען |
| Yivo spelling: | פֿאַרהײראַט לעבן |
| Yivo transliteration: | farheyrat lebn |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, April 20, 1935 |
| Title transcription: | אַ פאַרשטערטער סדר |
| Yivo spelling: | אַ פֿאַרשטערטער סדר |
| Yivo transliteration: | a farshterter seyder |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, April 20, 1935 |
| Title transcription: | װאו בּלומען בּליהען... |
| Yivo spelling: | װוּ בלועמן בליִען... |
| Yivo transliteration: | vu blumen blien... |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Author as displayed: | לעאָ ראבינס |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, April 21, 1935 |