Title transcription: | אױך א ברית. |
Yivo spelling: | אױך אַ ברית. |
Yivo transliteration: | Oykh a bris. |
Subtitle Transcription: | (סקיצצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, December 28, 1909 |
Title transcription: | א דאלאר. |
Yivo spelling: | אַ דאָלאַר. |
Yivo transliteration: | A dolar. |
Subtitle Transcription: | (סקיצצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, December 29, 1909 — Thursday, December 30, 1909 |
Title transcription: | דיא סטרײקערין. |
Yivo spelling: | די סטרײַקערין. |
Yivo transliteration: | Di straykerin. |
Subtitle Transcription: | (בילד פון דיא סטרײַקענדע לײדיס װײסט מײעקרס). |
Subtitle Yivo Spelling: | (בילד פֿון די סטרײקענדע לײדיס װײסט מײקערס). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Bild fun di streykende leydis veyst meykers). |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, December 31, 1909 |
Title transcription: | דער געפינס. |
Yivo spelling: | דער געפֿינס. |
Yivo transliteration: | Der gefins. |
Subtitle Transcription: | (סקיצצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, January 1, 1910 |
Title transcription: | אַלטע לײט. |
Yivo spelling: | אַלטע לײַט. |
Yivo transliteration: | Alte layt. |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, January 2, 1910 — Monday, January 3, 1910 |
Title transcription: | צװישען צװײ פײערען. |
Yivo spelling: | צװישן צװײ פֿײַערן. |
Yivo transliteration: | Tsvishn tsvey fayern. |
Subtitle Transcription: | (סקיצצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, January 4, 1910 |
Title transcription: | קײן אַמעריקא. |
Yivo spelling: | קעיִן אַמעריקע. |
Yivo transliteration: | Keyn amerike. |
Subtitle Transcription: | אַ בילד. |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד. |
Subtitle Yivo Transliteration: | A bild. |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, January 5, 1910 |
Title transcription: | װער איז נעקסט?... |
Yivo spelling: | װער איז נעקסט?... |
Yivo transliteration: | Ver iz nekst?... |
Subtitle Transcription: | (סקיצצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, January 6, 1910 |
Title transcription: | דער קױלען־איד. |
Yivo spelling: | דער קױלן־ייִד. |
Yivo transliteration: | Der koyln-yid. |
Subtitle Transcription: | (סקיצצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, January 7, 1910 |
Title transcription: | ברעקעלעך פון לעבען. |
Yivo spelling: | ברעקעלעך פֿון לעבן. |
Yivo transliteration: | Brekelekh fun lebn. |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, January 7, 1910 |