Title transcription: | שכנים. |
Yivo spelling: | שכנים. |
Yivo transliteration: | Shkeynim. |
Subtitle Transcription: | (סקיצצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, January 4, 1914 |
Title transcription: | אַ שװערער נחת. |
Yivo spelling: | אַ שװערער נחת. |
Yivo transliteration: | A shverer nakhes. |
Subtitle Transcription: | א בילד. |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד. |
Subtitle Yivo Transliteration: | A bild. |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, January 6, 1914 |
Title transcription: | מענש און הונד. |
Yivo spelling: | מענטש און הונט. |
Yivo transliteration: | Mentsh un hunt. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, January 7, 1914 — Thursday, January 8, 1914 |
Title transcription: | א חשוב'ער גאַסט... |
Yivo spelling: | אַ חשובֿער גאַסט... |
Yivo transliteration: | A khoshever gast... |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, January 9, 1914 |
Title transcription: | יענטע שליסט א קאָנטראַקט מיט א באָרדער. |
Yivo spelling: | יענטע שליסט אַ קאָנטראַקט מיט אַ באָרדער. |
Yivo transliteration: | Yente shlist a kontrakt mit a border. |
Subtitle Transcription: | (א שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, January 10, 1914 |
Title transcription: | „דאס הײמישע װינקעל‟ |
Yivo spelling: | „דאָס הײמישע װינקל‟ |
Yivo transliteration: | "Dos heymishe vinkl" |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, January 10, 1914 |
Title transcription: | דער שפּאַציער. |
Yivo spelling: | דער שפּאַציר. |
Yivo transliteration: | Der shpatsir. |
Subtitle Transcription: | סקיצצע |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, January 11, 1914 |
Title transcription: | חתונה פּרעזענטען |
Yivo spelling: | חתונה פּרעזענטן |
Yivo transliteration: | Khasene prezentn |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, January 13, 1914 |
Title transcription: | מיט פעדער און בלײשטיפט. |
Yivo spelling: | מיט פֿעדער און בלײַשטיפֿט. |
Yivo transliteration: | Mit feder un blayshtift. |
Subtitle Transcription: | אַ געשפּרעך נאָך דער חתונה. |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ געשפּרעך נאָך דער חתונה. |
Subtitle Yivo Transliteration: | A geshprekh nokh der khasene. |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, January 13, 1914 |
Title transcription: | איך און דער בוטשער. |
Yivo spelling: | איך און דער בוטשער. |
Yivo transliteration: | Ikh un der butsher, |
Subtitle Transcription: | (א שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, January 13, 1914 |