| Title transcription: | אין דער נאָדעל |
| Yivo spelling: | אין דער נאָדל |
| Yivo transliteration: | In der nodl |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Dertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | dertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, January 13, 1917 — Saturday, March 31, 1917 |
| Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saturday, January 13, 1917 | bottom left | 6-7 | 5 | plain | 0 | URL | |
| Saturday, January 20, 1917 | bottom left | 8-9 | 5 | plain | 1 | URL | |
| Saturday, January 27, 1917 | bottom left | 8-9 | 5 | plain | 2 | URL | |
| Saturday, February 3, 1917 | bottom left | 8-9 | 5 | plain | 3 | URL | |
| Saturday, February 10, 1917 | bottom left | 8-9 | 5 | plain | 4 | URL | |
| Saturday, February 17, 1917 | bottom left | 8 | 5 | plain | 5 | URL | |
| Saturday, February 24, 1917 | bottom left | 8 | 5 | plain | 6 | URL | |
| Saturday, March 3, 1917 | bottom left | 6-7 | 5 | plain | 7 | URL | |
| Saturday, March 10, 1917 | bottom left | 8-9 | 5 | plain | 8 | URL | |
| Saturday, March 17, 1917 | bottom left | 8-9 | 5 | plain | 9 | URL | |
| Saturday, March 24, 1917 | bottom left | 10-11 | 4 | plain | 10 | URL | |
| Saturday, March 31, 1917 | bottom left | 8-9 | 5 | plain | 10 | URL |
| Title transcription: | דיא פאָטאָגראַפיע |
| Yivo spelling: | די פֿאָטאָגראַפֿיע |
| Yivo transliteration: | Di fotografye |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Dertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | dertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, January 14, 1917 |
| Title transcription: | אינטערעסאַנטע געשיכטען װעגען פראַנץ־יאָזעף'ס פּריװאַט־לעבען |
| Yivo spelling: | אינטערעסאַנטע געשךכטעס װעגן פֿראַנץ־יאָזעף'ס פּריװאַט־לעבן |
| Yivo transliteration: | Interesante geshikhtes vegn frants-yosefns privat lebn |
| Subtitle Transcription: | מוז פאלגען דעם בעפעהל פון אַ באַהן־בעאַמטען.– אַ קאַפּיטעל געהײמניס פון עסטרײכישען קײזערליכען הױף. |
| Subtitle Yivo Spelling: | מוז פֿאָלגן דעם באַפֿעל פֿון אַ באַן־באַאַמטן. – אַ קאַפּיטל געהײמניס פֿון עסטרײַכישן קײזערלעכן הױף. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Muz folgn dem bafel fun a ban-baamtn. -- A kapitl geyehmenis fun der estraykhishn keyzerlekhn hoyf |
| Authors: | |
| Designation: | n/a |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Monday, January 15, 1917 |
| Title transcription: | ביכער און „בײנדלעך“ |
| Yivo spelling: | ביכער און „בײנדלעך“ |
| Yivo transliteration: | Bikher un “beyndlekh“ |
| Subtitle Transcription: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse |
| Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Tuesday, January 16, 1917 |
| Title transcription: | איך האַלט אַ לעקטשור װעגען „געבורט קאָנטראָל“ |
| Yivo spelling: | איך האַלט אַ לעקטשור װעגן „געבורט קאָנטראָל“ |
| Yivo transliteration: | ikh halt a lektshur vegn “geburt kontrol“ |
| Subtitle Transcription: | שטיפעריי |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Tuesday, January 16, 1917 |
| Title transcription: | פישעל דוד דער מלמד שרײבט צו די „עלײס“ |
| Yivo spelling: | פֿישל דוד דער מלמד שרײַבט צו די „עלײַס“ |
| Yivo transliteration: | Fishl-Dovid der melamed shraybt tsu di “Elays“ |
| Subtitle Transcription: | שטיפעריי |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Wednesday, January 17, 1917 |
| Title transcription: | אין א טענעמענט |
| Yivo spelling: | אין אַ טענעמענט |
| Yivo transliteration: | In a tenement |
| Subtitle Transcription: | אַ בילד |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A bild |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Wednesday, January 17, 1917 |
| Title transcription: | פֿראַנץ יאָזעף'ס אונגליקליכער בן יחיד |
| Yivo spelling: | פֿראַנץ־יאָזעף'ס אומגליכלעכער בן־יחיד. |
| Yivo transliteration: | Frants-yozef's umgliklekher benyokhed |
| Subtitle Transcription: | אַ קאַפּיטעל געהײמניסע פון עסטרײכישען קײזערליכען הױף. |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ קאַפּיטל געהײמניס פֿון עסטרײַכישען קײזערלעכען הױף. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A kapitl geyehmenis fun der estraykher keyzerlekher hoyf |
| Authors: | |
| Designation: | n/a |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, January 18, 1917 |
| Title transcription: | ער האָט בלױז געזוכט „פראַקטיקע“ |
| Yivo spelling: | ער האָט בלױז געעוכט „פּראַקטיקע“ |
| Yivo transliteration: | Er hot bloyz gezukht “praktike“ |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Dertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | dertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, January 18, 1917 |
| Title transcription: | אין א אידישען קאַבאַרעט |
| Yivo spelling: | אין אַ ייִדישן קאַבאַרעט |
| Yivo transliteration: | In a yidishn kabaret |
| Subtitle Transcription: | אַ בילד |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A bild |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Friday, January 19, 1917 |