| Title transcription: | אױפגעגעסען די קהלה |
| Yivo spelling: | אױפֿגעגעסן די קהילה |
| Yivo transliteration: | Oyfgegesn di kehile |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| URL: | |
| Date: | Wednesday, January 9, 1918 |
| Title transcription: | נאָכ'ן טאַנץ |
| Yivo spelling: | נאָכן טאַנץ |
| Yivo transliteration: | Nokhn tants |
| Subtitle Transcription: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
| Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| URL: | |
| Date: | Thursday, January 10, 1918 |
| Title transcription: | אַ גט |
| Yivo spelling: | אַ גט |
| Yivo transliteration: | A get |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| URL: | |
| Date: | Thursday, January 10, 1918 |
| Title transcription: | יענטע רעדט אָפּ צװײ דאָלאַר מיט פינף און נײנציג סענט |
| Yivo spelling: | יענטע רעדט אָפּ צװײ דאָלאַר מיט פֿינף און נײַנציק סענט |
| Yivo transliteration: | Yente redt op tsvey dolar mit finf un nayntsik tsent |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| URL: | |
| Date: | Saturday, January 12, 1918 |
| Title transcription: | דער פילאָזאָף |
| Yivo spelling: | דער פֿילאָסאָף |
| Yivo transliteration: | Der filosof |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| URL: | |
| Date: | Tuesday, January 15, 1918 |