Title transcription: | יענטע בעט גאָט פאַר דעם לענדלאָרד'ס טאָכטער |
Yivo spelling: | יענטע בעט גאָט פֿאַר דעם לענדלאָרדס טאָכטער |
Yivo transliteration: | Yente bet got far dem lendlords tokhter |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
URL: | |
Date: | Saturday, January 26, 1918 |
Title transcription: | אַ שװערער דזשאַב |
Yivo spelling: | אַ שװערער דזשאַב |
Yivo transliteration: | A shverer dzshab |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
URL: | |
Date: | Monday, January 28, 1918 |
Title transcription: | א איד װאָס גלײכט טומעל |
Yivo spelling: | אַ ייִד װאָס גלײַכט טומל |
Yivo transliteration: | A yid vos glaykht tuml |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
URL: | |
Date: | Tuesday, January 29, 1918 |
Title transcription: | אַ מיטװאָך |
Yivo spelling: | אַ מיטװאָך |
Yivo transliteration: | A mitvokh |
Subtitle Transcription: | אַ בלעטעל פון מײן טאָג־ביכעל |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בלעטל פֿון מײַן טאָגביכל |
Subtitle Yivo Transliteration: | A bletl fun mayn togbikhl |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
URL: | |
Date: | Thursday, January 31, 1918 |
Title transcription: | לופט, שפּײז און פרײהײט |
Yivo spelling: | לופֿט, שפּײַז און פֿרײַהײט |
Yivo transliteration: | Luft, shpayz un frayheyt |
Subtitle Transcription: | א קאַפּיטעל קינדער־ערציהונג |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ קאַפּיטל קינדער־דערציונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | A kapitl kinder-dertsiung |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
URL: | |
Date: | Friday, February 1, 1918 |
Title transcription: | יענטע מיט מענדלען האָבען אַ דין תורה |
Yivo spelling: | יענטע מיט מענדלען האָבן אַ דין תּורה |
Yivo transliteration: | Yente mit mendlen hobn a din toyre |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | Shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
URL: | |
Date: | Saturday, February 2, 1918 |
Title transcription: | ליעבע און טױדט |
Yivo spelling: | ליבע און טױט |
Yivo transliteration: | libe un toyt |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
URL: | |
Date: | Tuesday, February 5, 1918 |