Title transcription: | ליעבּעס-בּריעף |
Yivo spelling: | ליבעס-בריוו |
Yivo transliteration: | Libes-briv |
Subtitle Transcription: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, June 24, 1923 |
Title transcription: | גאָט׳ס דרויסען. |
Yivo spelling: | גאָטס דרויסן. |
Yivo transliteration: | Gots droysn. |
Subtitle Transcription: | אַ בריעף פון לאָק שעלדרײק |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריוו פֿון לאָק שעלדרײק |
Subtitle Yivo Transliteration: | A briv fun Lok Sheldreyk |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, June 26, 1923 |
Title transcription: | אינדיאנער. |
Yivo spelling: | אינדיִאַנער. |
Yivo transliteration: | Indianer. |
Subtitle Transcription: | וואונדער איבער וואונדער |
Subtitle Yivo Spelling: | וווּנדער איבער וווּנדער |
Subtitle Yivo Transliteration: | Vunder iber vunder |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, June 28, 1923 |
Title transcription: | יענטע׳ס ערשטער בריעף |
Yivo spelling: | יענטעס ערשטער בריוו |
Yivo transliteration: | Yentes ershter briv |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, June 30, 1923 |
Title transcription: | א בּאקאנטער |
Yivo spelling: | אַ באַקאַנטער |
Yivo transliteration: | A bakanter |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, July 1, 1923 |
Title transcription: | אַ וואוילע מוידעל |
Yivo spelling: | אַ וווילע מוידל |
Yivo transliteration: | A voyle moydl |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, July 1, 1923 |
Title transcription: | זי און איהר מאן |
Yivo spelling: | זי און איר מאַן |
Yivo transliteration: | Zi un ir man |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, July 2, 1923 — Friday, July 6, 1923 |
Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Monday, July 2, 1923 | top right | 3 | 3 | adorned box | 0 | URL | |
Tuesday, July 3, 1923 | top right | 3 | 2 | adorned box | 1 | URL | |
Wednesday, July 4, 1923 | top right | 3 | 3 | adorned box | 2 | URL | |
Thursday, July 5, 1923 | top middle | 3 | 3 | adorned box | 3 | URL | |
Friday, July 6, 1923 | top middle | 3 | 3 | adorned box | 4 | URL |
Title transcription: | גאָט׳ס ווינקעל |
Yivo spelling: | גאָטס ווינקל |
Yivo transliteration: | Gots vinkl |
Subtitle Transcription: | אַ בריוועל פון די בערג צו |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריוול פֿון די בערג צו |
Subtitle Yivo Transliteration: | A brivl fun di berg tsu |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, July 3, 1923 |
Title transcription: | שוין אײנמאָל אַ שטעדטעל! |
Yivo spelling: | שוין אײנמאָל אַ שטעטל! |
Yivo transliteration: | Shoyn eynmol a shtetl! |
Subtitle Transcription: | מיט טרעהרען געשריבען |
Subtitle Yivo Spelling: | מיט טרערן געשריבן |
Subtitle Yivo Transliteration: | Mit trern geshribn |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, July 4, 1923 |
Title transcription: | מען לאָזט ניט שלאָפען... |
Yivo spelling: | מען לאָזט ניט שלאָפֿן... |
Yivo transliteration: | Men lozt nit shlofn... |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | Shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, July 5, 1923 |