Title transcription: | דאָקטאָר זיגפיעלד |
Yivo spelling: | דאָקטאָר זיגפֿילד |
Yivo transliteration: | Doktor Zigfild |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, November 25, 1923 |
Title transcription: | מײן פעטערס בּאָרד |
Yivo spelling: | מײַן פֿעטערס באָרד |
Yivo transliteration: | Mayn feters bord |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | Shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, November 27, 1923 |
Title transcription: | זײער נקמה |
Yivo spelling: | זײער נקמה |
Yivo transliteration: | Zeyer nekome |
Subtitle Transcription: | (אַ בילד אין שטריכען) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ בילד אין שטריכן) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A bild in shtrikhn) |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, November 28, 1923 |
Title transcription: | האַצקעלע |
Yivo spelling: | האַצקעלע |
Yivo transliteration: | Hatskele |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | Shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, November 28, 1923 |
Title transcription: | זײן קראַנקהײט... |
Yivo spelling: | זײַן קראַנקהײט... |
Yivo transliteration: | Zayn krankheyt... |
Subtitle Transcription: | אַ מאָדנער טיפּ. |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ מאָדנער טיפּ. |
Subtitle Yivo Transliteration: | A modner tip. |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, November 29, 1923 |
Title transcription: | יענטע כאַפּט אַרײַן אַ קוש |
Yivo spelling: | יענטע כאַפּט אַרײַן אַ קוש |
Yivo transliteration: | Yente khapt arayn a kush |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | Shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, December 1, 1923 |
Title transcription: | דער צובּראָכענער דאַך |
Yivo spelling: | דער צעבראָכנער דאַך |
Yivo transliteration: | Der tsebrokhner dakh |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, December 2, 1923 |
Title transcription: | יום החופּה. |
Yivo spelling: | יום החופּה. |
Yivo transliteration: | Yom hakhupe. |
Subtitle Transcription: | עראינערונגען פון דער כאָלעראַ-מגפה. |
Subtitle Yivo Spelling: | ערינערונגען פֿון דער כאָלעראַ-מגפֿה. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Erinerungen fun der kholera-mageyfe. |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, December 2, 1923 |
Title transcription: | אַ געשפּרעך צווישען מאַן און ווײבּ. |
Yivo spelling: | אַ געשפּרעך צווישן מאַן און ווײַב. |
Yivo transliteration: | A geshprekh tsvishn man un vayb. |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | eyn-akter |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, December 3, 1923 |
Title transcription: | דײטש און אונגאַריש. |
Yivo spelling: | דײַטש און אונגאַריש. |
Yivo transliteration: | Daytsh un ungarish. |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ. |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Shtiferay. |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, December 4, 1923 |