Title transcription: | װער ס'איז איהר דריטער געליעבּטער |
Yivo spelling: | װער ס'איז איר דריטער געליבטער |
Yivo transliteration: | Ver s'iz ir driter gelibter |
Subtitle Transcription: | אמת'ע פּאַסירונג |
Subtitle Yivo Spelling: | אמתע פּאַסירונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | emese pasirung |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | an emese pasirung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, January 3, 1924 |
Title transcription: | נישטאָ קײן סטיעם |
Yivo spelling: | נישטאָ קײן סטים |
Yivo transliteration: | nishto keyn stim |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, January 3, 1924 |
Title transcription: | אַן אנדערטײקער װאָס מאַכט לעבּעדיג זײנע מתים |
Yivo spelling: | אַן אַנדערטײקער װאָס מאַכט לעבעדיק זײַנע מתים |
Yivo transliteration: | an anderteyker vos makht lebedik zayne meysim |
Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, January 5, 1924 |
Title transcription: | יענטע װיל זיך גט'ן |
Yivo spelling: | יענטע װיל זיך גטן |
Yivo transliteration: | yente vil zikh getn |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, January 5, 1924 |
Title transcription: | אין דעם קינדער צימער |
Yivo spelling: | אין דעם קינדער צימער |
Yivo transliteration: | in dem kinder tsimer |
Subtitle Transcription: | אַ בילד |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד |
Subtitle Yivo Transliteration: | a bild |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, January 6, 1924 |
Title transcription: | די מאָדעל |
Yivo spelling: | די מאָדעל |
Yivo transliteration: | di model |
Subtitle Transcription: | עסקיז |
Subtitle Yivo Spelling: | עסקיז |
Subtitle Yivo Transliteration: | eskiz |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, January 6, 1924 |
Title transcription: | בּײם בּאָקס אָפיס |
Yivo spelling: | בײַם באָקס אָפֿיס |
Yivo transliteration: | baym boks ofis |
Subtitle Transcription: | אַ בילד פון אידישען טעאַטער לעבען |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד פֿון ייִדישן טעאַטער לעבן |
Subtitle Yivo Transliteration: | a bild fun yidishn teater lebn |
Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, January 7, 1924 |
Title transcription: | װער איז דער טאַטע? |
Yivo spelling: | װער איז דער טאַטע? |
Yivo transliteration: | ver iz der tate |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, January 8, 1924 |
Title transcription: | אָנקעל סעם'ס אַ חסיד... |
Yivo spelling: | אָנקעל סעמס אַ חסיד... |
Yivo transliteration: | onkel sems a khasid... |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, January 9, 1924 |
Title transcription: | מאַרטאַ האָט חתונה געהאַט |
Yivo spelling: | מאַרטאַ האָט חתונה געהאַט |
Yivo transliteration: | marta hot khasene gehat |
Subtitle Transcription: | סקיצע |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, January 10, 1924 |