Title transcription: | די פּאַראַליזירטע פאַמיליע |
Yivo spelling: | די פּאַראַליזירטע פֿאַמיליע |
Yivo transliteration: | di paralizirte familye |
Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, February 14, 1924 |
Title transcription: | שאַ יענטע שלאָפט... |
Yivo spelling: | שאַ, יענטע שלאָפֿט |
Yivo transliteration: | sha, yente shloft |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, February 16, 1924 |
Title transcription: | דער אױסערגעװעהנליכער האַנד־הױבּער |
Yivo spelling: | דער אױסערגעװײנטלעכער האַנט־הױבער |
Yivo transliteration: | der oysergeveyntlekher hant-hoyber |
Subtitle Transcription: | אַ כאַראַקטער־בילד |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ כאַראַקטער־בילד |
Subtitle Yivo Transliteration: | a kharakter-bild |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, February 16, 1924 |
Title transcription: | אַן אונפאַרצײליכע זינד |
Yivo spelling: | אַן אומפֿאַרצײלעכע זינד |
Yivo transliteration: | an umfartseylekher zind |
Subtitle Transcription: | טראַגעדיע פון אַ מאַן, װעלכער האָט געמײנט אַז ער פאַרשטעהט פרױען |
Subtitle Yivo Spelling: | טראַגעדיע פֿון אַ מאַן װעלכער האָט געמײנט אַז ער פֿאַרשטײט פֿרױען |
Subtitle Yivo Transliteration: | tragedye fun a man velkher hot gemeynt az er farshteyt froyen |
Authors: | |
Translators: | |
Designation: | eyn-akter |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, February 17, 1924 |
Title transcription: | אין גאַס |
Yivo spelling: | אין גאַס |
Yivo transliteration: | in gas |
Subtitle Transcription: | סצענע |
Subtitle Yivo Spelling: | סצענע |
Subtitle Yivo Transliteration: | stsene |
Authors: | |
Designation: | stsene |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, February 18, 1924 |
Title transcription: | פילאַדעלפיאַ |
Yivo spelling: | פֿילאַדעלפֿיע |
Yivo transliteration: | filadelfye |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, February 19, 1924 |
Title transcription: | אמעריקא |
Yivo spelling: | אַמעריקע |
Yivo transliteration: | amerike |
Subtitle Transcription: | צװײ בילדער |
Subtitle Yivo Spelling: | צװײ בילדער |
Subtitle Yivo Transliteration: | tsvey bilder |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, February 19, 1924 |
Title transcription: | הוסטען דאַרף מען קענען |
Yivo spelling: | הוסטן דאַרף מען קענען |
Yivo transliteration: | hustn darf men kenen |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, February 20, 1924 |
Title transcription: | פּרעזענטען |
Yivo spelling: | פּרעזענטן |
Yivo transliteration: | prezentn |
Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, February 21, 1924 |
Title transcription: | צװײ חבר'טעס |
Yivo spelling: | צװײ חבֿרטעס |
Yivo transliteration: | tsvey khavertes |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, February 21, 1924 |