Title transcription: | מײַן פדיענסט־מײדעל |
Yivo spelling: | מײַן דינסט־מײדל |
Yivo transliteration: | mayn dinst-meydl |
Subtitle Transcription: | אַ מאָנאָלאָג פון אַ נגיד |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ מאָנאָלאָג פֿון אַ נגיד |
Subtitle Yivo Transliteration: | a monolog fun a nogid |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, January 10, 1924 |
Title transcription: | יענטע װערט אַ בּאָבּע |
Yivo spelling: | יענטע װערט אַ באָבע |
Yivo transliteration: | yente vert a bobe |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, January 12, 1924 |
Title transcription: | דער מענש ־ די קונציגסטע מאַשינקע אױף דער װעלט |
Yivo spelling: | דער מענטש ־ די קונסיקסטע מאַשינקע אױף דער װעלט |
Yivo transliteration: | der mentsh - di kunsikste mashinke oyf der velt |
Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
Authors: | |
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, January 13, 1924 |
Title transcription: | מײן ערשטע ליעבּע |
Yivo spelling: | מײַן ערשטע ליבע |
Yivo transliteration: | mayn ershte libe |
Subtitle Transcription: | עראינערונגען |
Subtitle Yivo Spelling: | דערינערונגען |
Subtitle Yivo Transliteration: | derinerungen |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, January 13, 1924 |
Title transcription: | אַ גרױען פריהמאָרגען |
Yivo spelling: | אַ גרױען פֿרימאָרגן |
Yivo transliteration: | a groyen frimorgn |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, January 13, 1924 |
Title transcription: | האָט חתונה! |
Yivo spelling: | האָט חתונה! |
Yivo transliteration: | hot khasene! |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, January 15, 1924 |
Title transcription: | מיר איז גוט... |
Yivo spelling: | מיר איז גוט... |
Yivo transliteration: | mir iz gut... |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, January 16, 1924 |
Title transcription: | נישט קײן גרינער |
Yivo spelling: | נישט קײן גרינער |
Yivo transliteration: | nisht keyn griner |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, January 17, 1924 |
Title transcription: | דער מאַמע'ס שרעק צו װערען אַ שװיגער |
Yivo spelling: | דער מאַמעס שרעק צו װערן אַ שװיגער |
Yivo transliteration: | der mames shrek tsu vern a shviger |
Subtitle Transcription: | מעהר װי אַ פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | מער װי אַ פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | mer vi a felyeton |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, January 19, 1924 |
Title transcription: | פײװעל װערט אַ חזן |
Yivo spelling: | פֿײַװל װערט אַ חזן |
Yivo transliteration: | fayvl vert a khazn |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, January 19, 1924 |