Title transcription: | מענדעל װערט אַ בּר מינן |
Yivo spelling: | מענדל װערט אַ בר־מינן |
Yivo transliteration: | mendl vert a bar-minyen |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, February 23, 1924 |
Title transcription: | אַ שפּיעל |
Yivo spelling: | אַ שפּיל |
Yivo transliteration: | a shpil |
Subtitle Transcription: | עסקיז |
Subtitle Yivo Spelling: | עסקיז |
Subtitle Yivo Transliteration: | eskiz |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, February 24, 1924 |
Title transcription: | זי האט איהם ליעב |
Yivo spelling: | זי האָט אים ליב |
Yivo transliteration: | zi hot im lib |
Subtitle Transcription: | סקיצע |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, February 24, 1924 |
Title transcription: | אַ צאָהן פאַר אַ צאָהן |
Yivo spelling: | אַ צאָן פֿאַר אַ צאָן |
Yivo transliteration: | a tson far a tson |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, February 26, 1924 |
Title transcription: | אַ געטרײער זוהן |
Yivo spelling: | אַ געטרײַער זון |
Yivo transliteration: | a getrayer zun |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, February 27, 1924 |
Title transcription: | ער שטאַרבּט עסען... |
Yivo spelling: | ער שטאַרבט עסן... |
Yivo transliteration: | er shtarbt esn... |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, February 28, 1924 |
Title transcription: | יענטע האָט אַ טרײעל |
Yivo spelling: | יענטע האָט אַ טרײַעל |
Yivo transliteration: | yente hot a trayel |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, March 1, 1924 |
Title transcription: | סערעל'ס חלק |
Yivo spelling: | סערעלס חלק |
Yivo transliteration: | serels khiluk |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, March 2, 1924 |
Title transcription: | טרױער |
Yivo spelling: | טרױער |
Yivo transliteration: | troyer |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, March 2, 1924 |
Title transcription: | זונטיג אין דער פריה |
Yivo spelling: | זונטיק אין דער פֿרי |
Yivo transliteration: | zuntik in der fri |
Subtitle Transcription: | אַ בילדער |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילדער |
Subtitle Yivo Transliteration: | a bilder |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, March 3, 1924 |