Title transcription: | אַ מלאך, אַ גאָט! |
Yivo spelling: | אַ מלאך, אַ גאָט! |
Yivo transliteration: | a malekh, a got! |
Subtitle Transcription: | אַ מאָנאָלאָג פון אַ װײבעל |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ מאָנאָלאָג פֿון אַ װײַבל |
Subtitle Yivo Transliteration: | a monolog fun a vaybl |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, March 4, 1924 |
Title transcription: | פישעל דוד דער מלמד |
Yivo spelling: | פֿישל־דוד דער מלמד |
Yivo transliteration: | fishl-dovid der melamed |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, March 5, 1924 |
Title transcription: | רױטע ליפּען |
Yivo spelling: | רױטע ליפּן |
Yivo transliteration: | royte lipn |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, March 6, 1924 |
Title transcription: | פּינאָקעל און ליעבּע |
Yivo spelling: | פּינאָקל און ליבע |
Yivo transliteration: | pinokl un libe |
Subtitle Transcription: | אַ שפּאַס |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ שפּאַס |
Subtitle Yivo Transliteration: | a shpas |
Authors: |
טובֿיה שמײכל
(P)
|
Designation: | shpas |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, March 7, 1924 |
Title transcription: | אַ גאָלדענער שמײכעל |
Yivo spelling: | אַ גאָלדענער שמײַכל |
Yivo transliteration: | a goldener shmaykhl |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, March 11, 1924 |
Title transcription: | װעגען אינקאָם טעקס |
Yivo spelling: | װעגן אינקאָם טעקס |
Yivo transliteration: | vegn inkom teks |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, March 12, 1924 |
Title transcription: | די צװײ חתונות אין האָספּיטאַל |
Yivo spelling: | די צװײ חתונות אין האָספּיטאַל |
Yivo transliteration: | di tsvey khasenes in hospital |
Subtitle Transcription: | חנה די גרױס דערצעהלט מעשה'לעך |
Subtitle Yivo Spelling: | חנה די גרױס דערצײלט מעשׂהלעך |
Subtitle Yivo Transliteration: | khane di groys dertseylt mayselekh |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | mayse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, March 13, 1924 |
Title transcription: | צו אַ לעזערין |
Yivo spelling: | צו אַ לעזערין |
Yivo transliteration: | tsu a lezerin |
Subtitle Transcription: | אַ בריװעל אַזאַ |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװל אַזאַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | a brivl aza |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, March 13, 1924 |
Title transcription: | דער שטאָדט־זײגער |
Yivo spelling: | דער שטאָט־זײגער |
Yivo transliteration: | der shtot-zeyger |
Subtitle Transcription: | אַ בריװעל פון מײן טאַטע'ן |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװל פֿון מײַן טאַטן |
Subtitle Yivo Transliteration: | a brivl fun mayn tatn |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, March 25, 1924 |
Title transcription: | פאַרביטענע קאַפּעלושען |
Yivo spelling: | פֿאַרביטענע קאַפּעליושן |
Yivo transliteration: | farbitene kapelyushn |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, March 26, 1924 |