Title transcription: | מײן בּאַנקעט רעדע |
Yivo spelling: | מײַן באַנקעט רעדע |
Yivo transliteration: | mayn banket rede |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, February 5, 1924 |
Title transcription: | אַ זומער נאַכט |
Yivo spelling: | אַ זומער נאַכט |
Yivo transliteration: | a zumer nakht |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, February 6, 1924 |
Title transcription: | גאָטס־פרײדליכקײט |
Yivo spelling: | גאָטס־פֿרײדלעכקײט |
Yivo transliteration: | gots freydlekhkayt |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, February 7, 1924 |
Title transcription: | װי אַזױ איהר קענט קריגען אַן אײגענעם טעלעפאָן |
Yivo spelling: | װי אַזױ איר קענט קריגן אַן אײגענעם טעלעפֿאָן |
Yivo transliteration: | vi azoy ir kent krign an eygenem telefon |
Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, February 7, 1924 |
Title transcription: | יענטע אַ טשערלײדי |
Yivo spelling: | יענטע אַ טשערלײדי |
Yivo transliteration: | yente a tsherleydi |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, February 9, 1924 |
Title transcription: | מירעל איז נאָך יונג... |
Yivo spelling: | מירל איז נאָך יונג... |
Yivo transliteration: | mirl iz nokh yung |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, February 10, 1924 |
Title transcription: | דער אונטערגאַנג פון הײם בּאַנדורעס קלעזמערײ אױף דער איסט סײד |
Yivo spelling: | דער אונטערגאַנג פֿון הײם באַנדורעס קעזמערײַ אױף דער איסט סײַד |
Yivo transliteration: | der untergang fun heym bandures klezmeray oyf der ist sayd |
Subtitle Transcription: | פעליטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
Authors: | |
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, February 10, 1924 |
Title transcription: | דער װעטער נביא |
Yivo spelling: | דער װעטער נביא |
Yivo transliteration: | der veter novi |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, February 12, 1924 |
Title transcription: | ליעבּע און געלד... |
Yivo spelling: | ליבע און געלט... |
Yivo transliteration: | libe un gelt |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, February 13, 1924 |
Title transcription: | מײן יובּילעאום |
Yivo spelling: | מײַן יובילעום |
Yivo transliteration: | mayn yubileum |
Subtitle Transcription: | אַ בריװעל צו מײן חבר נפתלי'ן |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװל צו מײן חבר נפֿתּלי |
Subtitle Yivo Transliteration: | a brivl tsu mayn khaver naftoli |
Translators: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, February 14, 1924 |