| Title transcription: | נאַט אײך ליעבּע לעזער |
| Yivo spelling: | נאַט אײַך ליבע לעזער |
| Yivo transliteration: | nat aykh libe lezer |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: | |
| Translators: | |
| Designation: | dertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, August 14, 1924 |
| Title transcription: | דער אַרעסטאַנט און די פֿליעג |
| Yivo spelling: | דער אַרעסטאַנט און די פֿליג |
| Yivo transliteration: | der arestant un di flig |
| Subtitle Transcription: | הומאָרעסקע |
| Subtitle Yivo Spelling: | הומאָרעסקע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | humoreske |
| Authors: | |
| Translators: | |
| Designation: | humoreske |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Friday, August 15, 1924 |
| Title transcription: | אין אַ גױעשען האָטעל |
| Yivo spelling: | אין אַ גױיִשן האָטעל |
| Yivo transliteration: | in a goyishn hotel |
| Subtitle Transcription: | אַ בריװעל פון װעג |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװל פֿון װעג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a brivl fun veg |
| Authors: |
שטעכיגען
(P)
|
| Designation: | shpas |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, August 16, 1924 |
| Title transcription: | ניט פּרעסערװיל נאָר יענטעװיל |
| Yivo spelling: | ניט פּרעסערװיל נאָר יענטעװיל |
| Yivo transliteration: | nit preservil nor yentevil |
| Subtitle Transcription: | אַ בריװעל פון די בערג |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװל פֿון די בערג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a brivl fun di berg |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, August 16, 1924 |
| Title transcription: | אין אַ רײכער פאַמיליע |
| Yivo spelling: | אין אַ רײַכער פֿאַמיליע |
| Yivo transliteration: | in a raykher familye |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | dertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, August 17, 1924 |
| Title transcription: | אַ מאַמעס האַרץ |
| Yivo spelling: | אַ מאַמעס האַרץ |
| Yivo transliteration: | a mames harts |
| Subtitle Transcription: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
| Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Monday, August 18, 1924 |
| Title transcription: | אַז ס'איז נישטאָ קײן טהעמאַ |
| Yivo spelling: | אַז ס'איז נישטאָ קײן טעמע |
| Yivo transliteration: | az s'iz nishto keyn teme |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Tuesday, August 19, 1924 |
| Title transcription: | דרײ האָטעלען |
| Yivo spelling: | דרײַ האָטעלן |
| Yivo transliteration: | dray hoteln |
| Subtitle Transcription: | אַ בריװעל פון די בערג |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװל פֿון די בערג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a brivl fun di berg |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Wednesday, August 20, 1924 |
| Title transcription: | אָט דאָס הײסט אַן אַקטיאָר! |
| Yivo spelling: | אָט דאָס הײסט אַן אַקטיאָר! |
| Yivo transliteration: | ot dos heyst an aktyor! |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Authors: | |
| Translators: | |
| Designation: | dertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Wednesday, August 20, 1924 |
| Title transcription: | טעססי איז ניט סײדי און סײדי איז ניט טעססי |
| Yivo spelling: | טעסי איז ניט סײדי און סײדי איז ניט טעסי |
| Yivo transliteration: | tesi iz nit seydi un seydi iz nit tesi |
| Subtitle Transcription: | קורצע פעליעטאָן |
| Subtitle Yivo Spelling: | קורצע פֿעליעטאָן |
| Subtitle Yivo Transliteration: | kurtse felyeton |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | feuilleton |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, August 21, 1924 |