Title transcription: | די צװײטע אסתּר־המלכּה |
Yivo spelling: | די צװײטע אסתּר־המלכּה |
Yivo transliteration: | di tsveyte ester hamalke |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, November 2, 1924 |
Title transcription: | נאָך דער פּאַרטי |
Yivo spelling: | נאָך דער פּאַרטי |
Yivo transliteration: | nokh der parti |
Subtitle Transcription: | אַ סצענע צװישען אַ פּאָר פאָלק |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ סצענע צװישן אַ פּאָרפֿאָלק |
Subtitle Yivo Transliteration: | a stsene tsvishn a porfolk |
Authors: | |
Designation: | stsene |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, November 4, 1924 |
Title transcription: | אַ פּעטענט אַזאַ |
Yivo spelling: | אַ פּעטענט אַזאַ |
Yivo transliteration: | a petent aza |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, November 4, 1924 |
Title transcription: | פּרײז־פײטערס |
Yivo spelling: | פּרײַז־פֿײַטערס |
Yivo transliteration: | prayz-fayters |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Translators: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, November 5, 1924 |
Title transcription: | אַ שטאַדט אָהן קרעפטען |
Yivo spelling: | אַ שטאַט אָן קראַפֿטן |
Yivo transliteration: | a shtot on kraftn |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, November 5, 1924 |
Title transcription: | די אָראַנזשעס |
Yivo spelling: | די אָראַנזשעס |
Yivo transliteration: | di orandzshes |
Subtitle Transcription: | אַ סצענקע אױף לודלאָװ סטריט |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ סצענקע אױף לודלאָװ סטריט |
Subtitle Yivo Transliteration: | a stsenke oyf ludlov strit |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | stsene |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, November 6, 1924 |
Title transcription: | אין די שיקאַגאָ'ר גאַסען |
Yivo spelling: | אין די שיקאַגער גאַסן |
Yivo transliteration: | in di shikager gasn |
Subtitle Transcription: | אַ בריװעל אַזאַ |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװעל אַזאַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | a brivl aza |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, November 6, 1924 |
Title transcription: | געמאַכט זיך שונאים |
Yivo spelling: | געמאַכט זיך שׂונאים |
Yivo transliteration: | gemakht zikh soynim |
Subtitle Transcription: | אַ מאָנאָלאָג פון אַ אידענע װעגען אַן אַלטען דרעסער |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ מאָנאָלאָג פֿון אַ ייִדענע װעגן אַן אַלטן דרעסער |
Subtitle Yivo Transliteration: | a monolog fun a yidene vegn an altn dreser |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, November 8, 1924 |
Title transcription: | יענטע אױף אַ בּאָל־גײם |
Yivo spelling: | יענטע אױף אַ באָל־גײם |
Yivo transliteration: | yente oyf a bol-geym |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, November 8, 1924 |
Title transcription: | מאַן און װײב |
Yivo spelling: | מאַן און װײַב |
Yivo transliteration: | man un vayb |
Subtitle Transcription: | אַ קורצע צײט נאָך דער חתונה |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ קורצע צײט נאָך דער חתונה |
Subtitle Yivo Transliteration: | a kurtse tsayt nokh der khasene |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, November 9, 1924 |