Title transcription: | גרױע האָר |
Yivo spelling: | גרױע האָר |
Yivo transliteration: | groye hor |
Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
Authors: | |
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, October 19, 1924 |
Title transcription: | אַ געניטער רעפּאָרטער |
Yivo spelling: | אַ געניטער רעפּאָרטער |
Yivo transliteration: | a geniter reporter |
Subtitle Transcription: | הומאָרעסקע |
Subtitle Yivo Spelling: | הומאָרעסקע |
Subtitle Yivo Transliteration: | humoreske |
Authors: | |
Translators: | |
Designation: | humoreske |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, October 21, 1924 |
Title transcription: | אַמאָליגע אידען |
Yivo spelling: | אַמאָליקע ייִדן |
Yivo transliteration: | amolike yidn |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, October 21, 1924 |
Title transcription: | סעם שלאָפט... |
Yivo spelling: | סעם שלאָפֿט... |
Yivo transliteration: | sem shloft... |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, October 22, 1924 |
Title transcription: | פאַרשפּיעלט |
Yivo spelling: | פֿאַרשפּילט |
Yivo transliteration: | farshpilt |
Subtitle Transcription: | סקיצע |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, October 22, 1924 |
Title transcription: | װי אַזױ אַ פאַמיליע פון 8 טײלט זיך אײן מיט אַ זונטאָג פאָרװערטס |
Yivo spelling: | װי אַזױ אַ פֿאַמיליע פֿון 8 טײלט זיך אײן מיט אַ זונטיק פֿאָרװערטס |
Yivo transliteration: | vi azoy a familye fun 8 teylt zikh ayn mit a zuntik forverts |
Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, October 23, 1924 |
Title transcription: | אױ די רבּי'צין... |
Yivo spelling: | אױ די רבצין... |
Yivo transliteration: | oy di rebetsin |
Subtitle Transcription: | מאָנאָלאָג פון אַ בעל תפילה |
Subtitle Yivo Spelling: | מאָנאָלאָג פֿון אַ בעל־תפֿילה |
Subtitle Yivo Transliteration: | monolog fun a bal-tfile |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, October 23, 1924 |
Title transcription: | יענטע און דער פּראָפעסאָר |
Yivo spelling: | יענטע און דער פּראָפֿעסאָר |
Yivo transliteration: | yente un der profesor |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, October 25, 1924 |
Title transcription: | אין סטעפּ |
Yivo spelling: | אין סטעפּ |
Yivo transliteration: | in step |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, October 26, 1924 |
Title transcription: | זי איז איהר מקנא |
Yivo spelling: | זי איז איר מקנא |
Yivo transliteration: | zi iz ir mekane |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, October 26, 1924 |