Title transcription: | דער צײטונגס־פאַרקױפֿער |
Yivo spelling: | דער צײַטונגס־פֿאַרקױפֿער |
Yivo transliteration: | Der tsaytungs-farkoyfer |
Subtitle Transcription: | אַ קאָמיש בילדעל פון דעם אידישען לעבען אין פּױלען |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ קאָמיש בילדל פֿון דעם ייִדישן לעבן אין פּױלן |
Subtitle Yivo Transliteration: | A komish bild fun dem yidishn lebn in Poyln |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, October 13, 1929 |
Title transcription: | ס'איז נאָך ניט נאָכ'ן באָל... |
Yivo spelling: | ס'איז נאָך ניט נאָכן באָל... |
Yivo transliteration: | S'iz nokh nit nokhn bol... |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung |
Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, October 15, 1929 |
Title transcription: | זיבען טאָלער פאַר אַן אָסיען... |
Yivo spelling: | זיבן טאָלער פֿאַר אַן אָסיען... |
Yivo transliteration: | Zibn toler far an osyen... |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, October 16, 1929 |
Title transcription: | שױן אײן מאָל אַ פרײדענקער |
Yivo spelling: | qאױן אײן מאָל אַ פֿרײַדענקער |
Yivo transliteration: | Shoyn eyn mol a fraydenker |
Subtitle Transcription: | אַ מעשה איבערגעגעבען |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ מעשׂה איבערגעגעבן |
Subtitle Yivo Transliteration: | A mayse ibergegebn |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | mayse |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, October 17, 1929 |
Title transcription: | אינ'ם װאַסער־דרײדעל |
Yivo spelling: | אינעם װאַסער־דרײדל |
Yivo transliteration: | Inem vaser-dreydl |
Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע „עם הארצים‟ |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע „עם־הארצים‟ |
Subtitle Yivo Transliteration: | Fun der nayer serye "ameratsim" |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, October 18, 1929 — Saturday, October 19, 1929 |
Title transcription: | אַ סוכה אין אַמעריקע |
Yivo spelling: | אַ סוכּה אין אַמעריקע |
Yivo transliteration: | A suke in amerike |
Subtitle Transcription: | (אַ לאַכערײקע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ לאַכערײַקע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A lakherayke) |
Authors: | |
Designation: | lakherayke |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, October 18, 1929 |
Title transcription: | די ים־ציג |
Yivo spelling: | די ים־ציג |
Yivo transliteration: | Di yam-tsig |
Subtitle Transcription: | אַ ראָמאַן אױפ'ן װאַסער פאָרענדיג קײן ארץ ישראל |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ ראָמאַן אױפֿן װאַסער פֿאָרנדיק קײן ארץ ישׂראל |
Subtitle Yivo Transliteration: | A roman oyfn vaser forendik keyn erets yisroel |
Authors: | |
Designation: | roman |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, October 19, 1929 — Saturday, January 4, 1930 |
Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Saturday, October 19, 1929 | top left | 2 | 3 | adorned box | 0 | URL | |
Sunday, October 20, 1929 | top left | 2 | 3 | adorned box | 1 | URL | |
Monday, October 21, 1929 | top left | 8 | 3 | adorned box | 2 | URL | |
Tuesday, October 22, 1929 | top middle | 4 | 5 | adorned box | 3 | URL | |
Wednesday, October 23, 1929 | top middle | 14 | 5 | adorned box | 4 | URL | |
Thursday, October 24, 1929 | top middle | 4 | 5 | adorned box | 5 | URL | |
Friday, October 25, 1929 | top middle | 7 | 4 | adorned box | 6 | URL | |
Saturday, October 26, 1929 | top middle | 8 | 2 | adorned box | 7 | URL | |
Sunday, October 27, 1929 | top left | 12 | 3 | adorned box | 8 | URL | |
Monday, October 28, 1929 | top left | 5 | 4 | adorned box | 9 | URL | |
Tuesday, October 29, 1929 | top right | 2 | 2 | adorned box | 10 | URL | |
Wednesday, October 30, 1929 | top middle | 8 | 5 | adorned box | 11 | URL | |
Thursday, October 31, 1929 | top middle | 6 | 3 | adorned box | 12 | URL | |
Friday, November 1, 1929 | top middle | 6 | 5 | adorned box | 13 | URL | |
Saturday, November 2, 1929 | top left | 17 | 3 | adorned box | 14 | URL | |
Sunday, November 3, 1929 | top right | 6 | 8 | adorned box | 15 | URL | |
Monday, November 4, 1929 | top middle | 2 | 5 | adorned box | 16 | URL | |
Tuesday, November 5, 1929 | top middle | 7 | 5 | adorned box | 17 | URL | |
Wednesday, November 6, 1929 | top middle | 8 | 5 | adorned box | 18 | URL | |
Thursday, November 7, 1929 | top middle | 7 | 5 | adorned box | 19 | URL | |
Friday, November 8, 1929 | top middle | 6 | 5 | adorned box | 20 | URL | |
Saturday, November 9, 1929 | top left | 9 | 3 | adorned box | 21 | URL | |
Sunday, November 10, 1929 | top right | 5 | 3 | adorned box | 22 | URL | |
Monday, November 11, 1929 | top middle | 2 | 3 | adorned box | 23 | URL | |
Tuesday, November 12, 1929 | top right | 6 | 4 | adorned box | 24 | URL | |
Wednesday, November 13, 1929 | top right | 8 | 3 | adorned box | 25 | URL | |
Thursday, November 14, 1929 | top right | 8 | 3 | adorned box | 26 | URL | |
Friday, November 15, 1929 | top right | 7 | 3 | adorned box | 27 | URL | |
Saturday, November 16, 1929 | top right | 4 | 3 | adorned box | 28 | URL | |
Sunday, November 17, 1929 | top right | 9 | 8 | adorned box | 29 | URL | |
Monday, November 18, 1929 | top middle | 2 | 3 | adorned box | 30 | URL | |
Tuesday, November 19, 1929 | top middle | 2 | 2 | adorned box | 31 | URL | |
Wednesday, November 20, 1929 | top middle | 9 | 3 | adorned box | 32 | URL | |
Thursday, November 21, 1929 | top middle | 2 | 5 | adorned box | 34 | URL | |
Thursday, November 21, 1929 | top middle | 2 | 5 | adorned box | 33 | URL | |
Friday, November 22, 1929 | top middle | 6 | 5 | adorned box | 35 | URL | |
Saturday, November 23, 1929 | top right | 8 | 2 | adorned box | 36 | URL | |
Sunday, November 24, 1929 | top right | 6 | 6 | adorned box | 37 | URL | |
Monday, November 25, 1929 | top middle | 2 | 5 | adorned box | 38 | URL | |
Tuesday, November 26, 1929 | top middle | 6 | 5 | adorned box | 39 | URL | |
Wednesday, November 27, 1929 | top right | 4 | 4 | adorned box | 40 | URL | |
Thursday, November 28, 1929 | top middle | 2 | 5 | adorned box | 41 | URL | |
Friday, November 29, 1929 | top middle | 6 | 5 | adorned box | 42 | URL | |
Saturday, November 30, 1929 | top left | 7 | 2 | adorned box | 43 | URL | |
Sunday, December 1, 1929 | top left | 8 | 2 | adorned box | 44 | URL | |
Monday, December 2, 1929 | top left | 6 | 3 | adorned box | 45 | URL | |
Tuesday, December 3, 1929 | top right | 2 | 6 | adorned box | 46 | URL | |
Wednesday, December 4, 1929 | top right | 4 | 4 | adorned box | 47 | URL | |
Thursday, December 5, 1929 | top right | 6 | 3 | adorned box | 48 | URL | |
Friday, December 6, 1929 | top middle | 6 | 2 | adorned box | 49 | URL | |
Saturday, December 7, 1929 | top right | 8 | 4 | adorned box | 50 | URL | |
Sunday, December 8, 1929 | top middle | 2 | 3 | adorned box | 51 | URL | |
Monday, December 9, 1929 | top right | 2 | 4 | adorned box | 52 | URL | |
Tuesday, December 10, 1929 | top middle | 6 | 5 | adorned box | 53 | URL | |
Wednesday, December 11, 1929 | top right | 9 | 4 | adorned box | 54 | URL | |
Thursday, December 12, 1929 | top left | 2 | 4 | adorned box | 55 | URL | |
Friday, December 13, 1929 | top left | 6 | 2 | adorned box | 56 | URL | |
Saturday, December 14, 1929 | top left | 7 | 3 | adorned box | 57 | URL | |
Sunday, December 15, 1929 | top right | 9 | 8 | adorned box | 58 | URL | |
Monday, December 16, 1929 | top middle | 2 | 2 | adorned box | 59 | URL | |
Tuesday, December 17, 1929 | top left | 6 | 4 | adorned box | 60 | URL | |
Wednesday, December 18, 1929 | top left | 4 | 4 | adorned box | 61 | URL | |
Thursday, December 19, 1929 | top middle | 4 | 4 | adorned box | 62 | URL | |
Friday, December 20, 1929 | top left | 6 | 2 | adorned box | 63 | URL | |
Saturday, December 21, 1929 | top left | 8 | 3 | adorned box | 64 | URL | |
Sunday, December 22, 1929 | top right | 9 | 2 | adorned box | 65 | URL | |
Monday, December 23, 1929 | top right | 7 | 6 | adorned box | 66 | URL | |
Tuesday, December 24, 1929 | top left | 6 | 3 | adorned box | 67 | URL | |
Wednesday, December 25, 1929 | bottom right | 2 | 3 | adorned box | 68 | URL | |
Thursday, December 26, 1929 | top right | 6 | 3 | adorned box | 69 | URL | |
Friday, December 27, 1929 | top left | 2 | 3 | adorned box | 70 | URL | |
Saturday, December 28, 1929 | top left | 10 | 2 | adorned box | 71 | URL | |
Sunday, December 29, 1929 | top right | 8 | 4 | adorned box | 72 | URL | |
Monday, December 30, 1929 | top right | 6 | 3 | adorned box | 73 | URL | |
Tuesday, December 31, 1929 | top left | 6 | 3 | adorned box | 74 | URL | |
Wednesday, January 1, 1930 | top left | 6 | 3 | adorned box | 75 | URL | |
Thursday, January 2, 1930 | top middle | 2 | 5 | adorned box | 76 | URL | |
Friday, January 3, 1930 | top right | 6 | 4 | adorned box | 77 | URL | |
Saturday, January 4, 1930 | top left | 2 | 3 | adorned box | 78 | URL |
Title transcription: | יענטע צװישען חברים־קאָלעקטאָרס |
Yivo spelling: | יענטע צװישן חבֿרים־קאָלעקטאָרס |
Yivo transliteration: | Yente tsvishn khaveyrim-kolektors |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, October 19, 1929 |
Title transcription: | פעני און די אַנדערע צװײ פרײלײנס |
Yivo spelling: | פֿעני און די אַנדערע צװײ פֿרײַלײַנס |
Yivo transliteration: | Feni un di andere tsvey fraylayns |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, October 19, 1929 |
Title transcription: | די דאַמע האַרץ |
Yivo spelling: | די דאַמע האַרץ |
Yivo transliteration: | Di dame harts |
Subtitle Transcription: | אַ דעטעקטיװ סטאָרי |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ דעטעקטיװ סטאָרי |
Subtitle Yivo Transliteration: | A detektiv stori |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, October 19, 1929 — Friday, October 25, 1929 |
Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Saturday, October 19, 1929 | bottom left | 2 | 4 | adorned box | 0 | URL | |
Sunday, October 20, 1929 | top right | 6 | 3 | adorned box | 1 | URL | |
Monday, October 21, 1929 | top right | 7 | 4 | adorned box | 2 | URL | |
Tuesday, October 22, 1929 | top right | 8 | 3 | adorned box | 3 | URL | |
Wednesday, October 23, 1929 | top right | 6 | 6 | adorned box | 4 | URL | |
Thursday, October 24, 1929 | top right | 7 | 6 | adorned box | 5 | URL | |
Friday, October 25, 1929 | top middle | 2 | 5 | adorned box | 6 | URL |