| Title transcription: | אַ קינד |
| Yivo spelling: | אַ קינד |
| Yivo transliteration: | A kind |
| Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Sunday, May 25, 1930 |
| Title transcription: | „פּאַקעטבוקס‟ |
| Yivo spelling: | „פּאַקעטבוקס‟ |
| Yivo transliteration: | "Paketbuks" |
| Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, May 27, 1930 |
| Title transcription: | אַ פאַרגעסענער מענש... |
| Yivo spelling: | אַ פֿאַרגעסענער מענטש... |
| Yivo transliteration: | A fargesener mentsh... |
| Subtitle Transcription: | אַ בריװעל צו פּרעזידענט הואװער |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװל צו פּרעזידענט הוּװער |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A brivl tsu prezident Huver |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | briv |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Wednesday, May 28, 1930 |
| Title transcription: | ניט אין גאָט'ס געשטאַלט... |
| Yivo spelling: | ניט אין גאָטס געשטאַלט... |
| Yivo transliteration: | Nit in gots geshtalt... |
| Subtitle Transcription: | אַ ברודערס טרערען |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ ברודערס טרערן |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A bruders trern |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Thursday, May 29, 1930 |
| Title transcription: | ר' ישיעלעס חורבה |
| Yivo spelling: | ר' ישיעלעס חורבֿה |
| Yivo transliteration: | R' Yeshayeles khurve |
| Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע: „פּאַנדרע'ס אַנטלױפען‟ |
| Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע: „פּאַנדרעס אַנטלױפֿן‟ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Fun der nayer serye: "Pandres antloyfn" |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, May 30, 1930 |
| Title transcription: | רײנער אידישער אידיש |
| Yivo spelling: | רײַנער ייִדישער ייִדיש |
| Yivo transliteration: | Rayner yidisher yidish |
| Subtitle Transcription: | אַ לאַככערײקע אין אײן אַקט מיט מוזיק |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ לאַכערײַקע אין אײן אַקט מיט מוזיק |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A lakherayke in eyn akt mit muzik |
| Authors: | |
| Designation: | lakherayke |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, May 30, 1930 |
| Title transcription: | יענטע און מענדעל דאַרפען געלד |
| Yivo spelling: | יענטע און מענדל דאַרפֿן געלט |
| Yivo transliteration: | Yente un Mendl darfn gelt |
| Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, May 31, 1930 |
| Title transcription: | איהר גלײכגעװיכט |
| Yivo spelling: | איר גלײַכגעװיכט |
| Yivo transliteration: | Ir glaykhgevikht |
| Subtitle Transcription: | (הומאָרעסקע) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (הומאָרעסקע) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Humoreske) |
| Authors: | |
| Designation: | humoreske |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, May 31, 1930 |
| Title transcription: | איהר חתן |
| Yivo spelling: | איר חתן |
| Yivo transliteration: | Ir khosn |
| Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Sunday, June 1, 1930 |
| Title transcription: | האָב איך עס אַביסעל געהאַט אַ קאָנצערט! |
| Yivo spelling: | האָב איך עס אַביסל געהאַט אַ קאָנצערט! |
| Yivo transliteration: | Hob ikh es abisl gehat a kontsert! |
| Subtitle Transcription: | דערצעהלט פון מענדעל דער פרױען־הערשער, קונסט־קריטיקער און עסטעט |
| Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלט פֿון מענדל דער פֿױען־הערשער, קונסט־קריטיקער און עסטעט |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Dertseylt fun Mendl der froyen-hersher, kunst-kritiker un estet |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Sunday, June 1, 1930 |