| Title transcription: | צװײ סקיצעלאַך |
| Yivo spelling: | צװײ סקיצעלעך |
| Yivo transliteration: | Tsvey skitselekh |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Sunday, June 15, 1930 |
| Title transcription: | מר. ליװאַי און אַנדזשעלינאַ |
| Yivo spelling: | מר. ליװײַ און אַנדזשעלינאַ |
| Yivo transliteration: | Mr. Livay un Andzhelina |
| Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Monday, June 16, 1930 |
| Title transcription: | פױרניטשור |
| Yivo spelling: | פֿױרניטשור |
| Yivo transliteration: | Foyrnitshur |
| Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
| Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, June 17, 1930 |
| Title transcription: | דער בלאָף האָט מיך גקױלעט |
| Yivo spelling: | דער בלאָף האָט מיך געקױלעט |
| Yivo transliteration: | Der blof hot mikh gekoylet |
| Subtitle Transcription: | כמעט אַן אמת'ע געשיכטע |
| Subtitle Yivo Spelling: | כּמעט אַן אמתע געשיכטע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Kimat an emese geshikhte |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, June 17, 1930 |
| Title transcription: | דער אָפּקלאַנג |
| Yivo spelling: | דער אָפּקלאַנג |
| Yivo transliteration: | Der opklang |
| Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Wednesday, June 18, 1930 |
| Title transcription: | כאַװער יאָקעל, נעבאַך... |
| Yivo spelling: | כאַװער יאָקל, נעבעך... |
| Yivo transliteration: | Khaver Yokl, nebekh... |
| Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Wednesday, June 18, 1930 |
| Title transcription: | די אָפּעראַציע |
| Yivo spelling: | די אָפּעראַציע |
| Yivo transliteration: | Di operatsye |
| Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Thursday, June 19, 1930 |
| Title transcription: | משה קאַפּויר |
| Yivo spelling: | משה קאַפּױער |
| Yivo transliteration: | Moyshe Kapoyer |
| Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Thursday, June 19, 1930 |
| Title transcription: | די מוטער און די טאָכטער |
| Yivo spelling: | די מוטער און די טאָכטער |
| Yivo transliteration: | Di muter un di tokhter |
| Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, June 20, 1930 |
| Title transcription: | אין צעבער אױף אַ שטריק |
| Yivo spelling: | אין צעבער אױף אַ שטריק |
| Yivo transliteration: | In tseber oyf a shtrik |
| Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע: „פּאַנדרע'ס אַנטלױפען‟ |
| Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע: „פּאַנדרעס אַנטלױפֿן‟ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Fun der nayer serye: "Pandres antloyfn" |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, June 20, 1930 |