Title transcription: | רחמנות און נקמה |
Yivo spelling: | רחמנות און נקמה |
Yivo transliteration: | Rakhmones un nekome |
Subtitle Transcription: | הומאָרעסקע |
Subtitle Yivo Spelling: | הומאָרעסקע |
Subtitle Yivo Transliteration: | Humoreske |
Authors: | |
Designation: | humoreske |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, November 30, 1930 |
Title transcription: | שטײנערנע הערצער |
Yivo spelling: | שטײנערנע הערצער |
Yivo transliteration: | Shteynerne hertser |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, November 30, 1930 |
Title transcription: | ער האָט אַ טעות געהאַט |
Yivo spelling: | ער האָט אַ טעות געהאַט |
Yivo transliteration: | Er hot a toes gehat |
Subtitle Transcription: | (אַ בילד) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ בילד) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A bild) |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, December 1, 1930 |
Title transcription: | דרײ |
Yivo spelling: | דרײַ |
Yivo transliteration: | Dray |
Subtitle Transcription: | (בילדלעך פון װאַרשעװער לעבען) |
Subtitle Yivo Spelling: | (בילדלעך פֿון װאַרשעװער לעבן) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Bildlekh fun varshever lebn) |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, December 2, 1930 |
Title transcription: | ער האַנדעלט מיט שרײבער |
Yivo spelling: | ער האַנדלעט מיט שרײַבער |
Yivo transliteration: | Er handlt mit shrayber |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, December 2, 1930 |
Title transcription: | צװײ זײדעס |
Yivo spelling: | צװײ זײדעס |
Yivo transliteration: | Tsvey zeydes |
Subtitle Transcription: | סקיצע (צוגעשיקט פון װאַרשע) |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע (צוגעשיקט פֿון װאַרשע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse (tsugeshikt fun Varshe) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, December 3, 1930 |
Title transcription: | שױן אײן מאָל אַ העכט! |
Yivo spelling: | שױן אײן מאָל אַ העכט! |
Yivo transliteration: | Shoyn eyn mol a hekht! |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, December 3, 1930 |
Title transcription: | די שעהנהײט־ספּעציאַליסטקע |
Yivo spelling: | די שײנהײט-ספּעציאַליסטקע |
Yivo transliteration: | Di sheynheyt-spetsyalistke |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) נאָך פראַנצױזישען |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) נאָך פֿראַנצײזישן |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) nokh frantseyzishn |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, December 4, 1930 |
Title transcription: | חוה'ס טאָכטער |
Yivo spelling: | חוהס טאָכטער |
Yivo transliteration: | Khaves tokhter |
Subtitle Transcription: | (א בריװעל צו איהרע שװעסטער) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ בריװל צו אירע שװעסטער) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A brivl tsu ire shvester) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | briv |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, December 4, 1930 |
Title transcription: | איבער א שװיגער |
Yivo spelling: | איבער אַ שװיגער |
Yivo transliteration: | Iber a shviger |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Date: | Friday, December 5, 1930 |