Title transcription: | דער בריף |
Yivo spelling: | דער בריװ |
Yivo transliteration: | Der briv |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, November 11, 1930 |
Title transcription: | זײ האָבן זיך פײנט צו שטופּען |
Yivo spelling: | זײ האָבן זיך פֿײַנט צו שטופּן |
Yivo transliteration: | Zey hobn zikh faynt tsu shtupn |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, November 11, 1930 |
Title transcription: | דאָס רינגעלע |
Yivo spelling: | דאָס רינגעלע |
Yivo transliteration: | Dos ringele |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, November 12, 1930 |
Title transcription: | זײן אײגענע „פּיאַטיליעטקע‟ |
Yivo spelling: | זײַן אײגענע „פּיאַטיליעטקע‟ |
Yivo transliteration: | Zayn eygene "pyatilyetke" |
Subtitle Transcription: | (פעליעטאָן) |
Subtitle Yivo Spelling: | (פֿעליעטאָן) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Felyeton) |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, November 12, 1930 |
Title transcription: | איהר לעצט װאָרט |
Yivo spelling: | איר לעצט װאָרט |
Yivo transliteration: | Ir letst vort |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, November 13, 1930 |
Title transcription: | זי איז געקומען צו מיר... |
Yivo spelling: | זי איז געקומען צו מיר... |
Yivo transliteration: | Zi iz gekumen tsu mir... |
Subtitle Transcription: | (ניט קײן שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ניט קײן שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Nit keyn shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, November 13, 1930 |
Title transcription: | אין באַרבער שאַפּ |
Yivo spelling: | אין באַרבער שאַפּ |
Yivo transliteration: | In barber shap |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, November 14, 1930 |
Title transcription: | קושקע אין שפּיטאָל |
Yivo spelling: | קושקע אין שפּיטאָל |
Yivo transliteration: | Kushke in shpitol |
Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע: „פּאַנדרע'ס אַנטלױפען‟ |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע: „פּאַנדרעס אַנטלױפֿן‟ |
Subtitle Yivo Transliteration: | Fun der nayer serye: "Pandres antloyfn" |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, November 14, 1930 |
Title transcription: | אַ ביזנעסמאַן דיקטירט בריף |
Yivo spelling: | אַ ביזנעסמאַן דיקטירט אַ בריװ |
Yivo transliteration: | A biznesman diktirt a briv |
Subtitle Transcription: | אַ לאַכערײקע |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ לאַכערײַקע |
Subtitle Yivo Transliteration: | A lakherayke |
Authors: | |
Designation: | lakherayke |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, November 14, 1930 |
Title transcription: | חתונה געהאַט |
Yivo spelling: | חתונה געהאַט |
Yivo transliteration: | Khasene gehat |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, November 15, 1930 |