Title transcription: | דעם חזן'ס טאָכטער |
Yivo spelling: | דעם חזנס טאָכטער |
Yivo transliteration: | Dem khazns tokhter |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, January 18, 1932 |
Title transcription: | איז פאַראַן ליבע אױף דער װעלט? |
Yivo spelling: | איז פֿאַראַן ליבע אױף דער װעלט? |
Yivo transliteration: | Iz faran libe oyf der velt? |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, January 19, 1932 |
Title transcription: | אַ גרױסע ירושה... |
Yivo spelling: | אַ גרױסע ירושה... |
Yivo transliteration: | A groyse yerushe... |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, January 19, 1932 |
Title transcription: | בלענטשי |
Yivo spelling: | בלענטשי |
Yivo transliteration: | Blentshi |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, January 20, 1932 |
Title transcription: | געראַטעװעט פון „לעקטרע טשער‟... |
Yivo spelling: | געראַטעװעט פֿון „לעקטרע טשער‟... |
Yivo transliteration: | Geratevet fun "lektre tsher"... |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, January 20, 1932 |
Title transcription: | װאָס הײסט שעהן? |
Yivo spelling: | װאָס הײסט שײן? |
Yivo transliteration: | Vos heyst sheyn? |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג (נאָך פראַנצױזישען) |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (נאָך פֿראַנצײזישן) |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylungen (nokh frantseyzishn) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, January 21, 1932 |
Title transcription: | געדענקסט יאָקלען? |
Yivo spelling: | געדענקסט יאָקלען? |
Yivo transliteration: | Gedenkst yoklen? |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, January 21, 1932 |
Title transcription: | אַ פרײער פױגעל |
Yivo spelling: | אַ פֿרײַער פֿױגל |
Yivo transliteration: | A frayer foygl |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, January 22, 1932 |
Title transcription: | אױף אײגענע הענט |
Yivo spelling: | אױף אײגענע הענט |
Yivo transliteration: | Oyf eygene hent |
Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע „אידישע קינדער‟ |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע „ייִדישע קינדער‟ |
Subtitle Yivo Transliteration: | Fun der nayer serye "yidishe kinder" |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, January 22, 1932 |
Title transcription: | אַ איד מיט רעצעפּטען |
Yivo spelling: | אַ ייִד מיט רעצעפּטן |
Yivo transliteration: | A yid mit retseptn |
Subtitle Transcription: | (אַ לאַכערײקע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ לאַכערײַקע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A lakherayke) |
Authors: | |
Designation: | lakherayke |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, January 22, 1932 |