Title transcription: | אַז מען דאַרף דעם גנב... |
Yivo spelling: | אַז מען דאַרף דעם גנבֿ... |
Yivo transliteration: | Az men darf dem ganev... |
Subtitle Transcription: | מאָנאָלאָג |
Subtitle Yivo Spelling: | מאָנאָלאָג |
Subtitle Yivo Transliteration: | Monolog |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | monolog |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, October 24, 1933 |
Title transcription: | צװײ אלמנות |
Yivo spelling: | צװײ אַלמנות |
Yivo transliteration: | Tsvey almones |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, October 25, 1933 |
Title transcription: | אַ איד אַ ספּאָרט |
Yivo spelling: | אַ ייִד אַ ספּאָרט |
Yivo transliteration: | A yid a sport |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, October 25, 1933 |
Title transcription: | בײ אַ דאָקטאָר |
Yivo spelling: | בײַ אַ דאָקטאָר |
Yivo transliteration: | Bay a doktor |
Subtitle Transcription: | צוגעשיקט פון װאַרשע (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | צוגעשיקט פֿון װאַרשע (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | Tsugeshikt fun Varshe (skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, October 26, 1933 |
Title transcription: | די שעהנע „אלמנה‟ |
Yivo spelling: | די שײנע „אַלמנה‟ |
Yivo transliteration: | Di sheyne "almone" |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, October 27, 1933 |
Title transcription: | נ. ר. א. איז אָלראַיט. |
Yivo spelling: | נ. ר. אַ. איז אָלראַיט. |
Yivo transliteration: | N. R. A. iz olrait. |
Subtitle Transcription: | (אַ לאַכעראַיקע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ לאַכערײַקע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A lakherayke) |
Authors: | |
Designation: | humoreske |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, October 27, 1933 |
Title transcription: | צװישען די װערבעס |
Yivo spelling: | צװישן די װערבעס |
Yivo transliteration: | Tsvishn di verbes |
Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע: „אַ צאָהן פאַר אַ צאָהן‟ |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע: „אַ צאָן פֿאַר אַ צאָן‟ |
Subtitle Yivo Transliteration: | Fun der nayer serye: "a tson far a tson" |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Series | אַ צאָן פֿאַר אַ צאָן |
Date: | Friday, October 27, 1933 |
Title transcription: | דאָס נײע בראָדװעי |
Yivo spelling: | דאָס נײַע בראָדװעיִ |
Yivo transliteration: | Dos naye brodvey |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylunh) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, October 28, 1933 |
Title transcription: | ער ראַטעװעט לעבענס |
Yivo spelling: | ער ראַטעװעט לעבנס |
Yivo transliteration: | Er ratevet lebns |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, October 28, 1933 |
Title transcription: | אַ טובה |
Yivo spelling: | אַ טובֿה |
Yivo transliteration: | A toyve |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, October 29, 1933 |