Title transcription: | דער גימנאַזיסט. |
Yivo spelling: | דער גימנאַזיסט. |
Yivo transliteration: | Der gimnazist. |
Subtitle Transcription: | סקיצצע. |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse. |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, June 30, 1910 |
Title transcription: | דעם באַרבער'ס װײבעל. *) |
Yivo spelling: | דעם באַרבערס װײַבל. *) |
Yivo transliteration: | Dem barbers vaybl. *) |
Subtitle Transcription: | סקיצצע. |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse. |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, July 1, 1910 |
Title transcription: | אַדאָפּטירטע קינדער. |
Yivo spelling: | אַדאָפּטירטע קינדער. |
Yivo transliteration: | Adoptirte kinder. |
Subtitle Transcription: | צװײ שעהנע מעשה'לעך. |
Subtitle Yivo Spelling: | צװײ שײנע מעשׂהלעך. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Tsvey sheyne mayselekh. |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | mayse |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, July 2, 1910 |
Title transcription: | גאַסען־בילדער. |
Yivo spelling: | גאַסן־בילדער. |
Yivo transliteration: | Gasn-bilder. |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, July 3, 1910 |
Title transcription: | קאָנקורענטען. |
Yivo spelling: | קאָנקורענטן. |
Yivo transliteration: | Konkurentn. |
Subtitle Transcription: | (סקיצצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, July 4, 1910 |
Title transcription: | „דער טױטער לאַכט‟ |
Yivo spelling: | „דער טױטער לאַכט‟ |
Yivo transliteration: | "Der toyter lakht" |
Subtitle Transcription: | (א בילד). |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ בילד). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A bild). |
Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, July 5, 1910 |
Title transcription: | ברעקלעך פון לעבען |
Yivo spelling: | ברעקלעך פֿון לעבן |
Yivo transliteration: | Breklekh fun lebn |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, July 6, 1910 |
Title transcription: | אױף דער װיליע. |
Yivo spelling: | אױף דער װיליע. |
Yivo transliteration: | Oyf der Vilye. |
Subtitle Transcription: | (בילדער פון ליטא) |
Subtitle Yivo Spelling: | (בילדער פֿון ליטע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Bilder fun Lite) |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, July 7, 1910 |
Title transcription: | קינדערשע קנאה. |
Yivo spelling: | קינדערשע קינאה. |
Yivo transliteration: | Kindeshe kine. |
Subtitle Transcription: | (מאָנאָלאָג.) |
Subtitle Yivo Spelling: | (מאָנאָלאָג.) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Monolog.) |
Authors: | |
Designation: | monolog |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, July 8, 1910 |
Title transcription: | דיא צװײ געװינערינס. |
Yivo spelling: | די צװײ געװינערינס. |
Yivo transliteration: | Di tsvey gevinerins. |
Subtitle Transcription: | פון דאָס לעבען אין אונזער גאַס |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דאָס לעבן אין אונדזער גאַס |
Subtitle Yivo Transliteration: | Fun dos lebn in undzer gas |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, July 9, 1910 |