Title transcription: | א משפּחה מאַנטעל |
Yivo spelling: | אַ משפּחה מאַנטל |
Yivo transliteration: | a mishpokhe mantl |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, February 17, 1921 |
Title transcription: | עם מיט די אונטערגעבױגענע פיס |
Yivo spelling: | עם מיט די אונטערגעבױגענע פֿיס |
Yivo transliteration: | em mit di untergeboygene fis |
Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, February 19, 1921 |
Title transcription: | יענטע און פישעל דוד |
Yivo spelling: | יענטע און פֿישל־דוד |
Yivo transliteration: | Yente un fishl-dovid |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, February 19, 1921 |
Title transcription: | לײזערקע |
Yivo spelling: | לײזערקע |
Yivo transliteration: | leyzerke |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, February 20, 1921 |
Title transcription: | פארשפּעטיגט |
Yivo spelling: | פֿאַרשפּעטיקט |
Yivo transliteration: | farshpetikt |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, February 21, 1921 |
Title transcription: | געזעצליך |
Yivo spelling: | געזעצלעך |
Yivo transliteration: | gezetslekh |
Subtitle Transcription: | אַ מעשה פון 4 מאָטעלס |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ מעשׂה פֿון 4 מאָטלס |
Subtitle Yivo Transliteration: | a mayse fun fir motls |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, February 22, 1921 |
Title transcription: | אטערײסעס ליעבּעס |
Yivo spelling: | אַטערײסעס ליבעס |
Yivo transliteration: | atereyses libes |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, February 23, 1921 |
Title transcription: | אַ בּריװעל פון טאטען |
Yivo spelling: | אַ בריװל פֿון טאַטן |
Yivo transliteration: | a brivl fun tatn |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, February 24, 1921 |
Title transcription: | דער ערשטער שנעע־שטורם |
Yivo spelling: | דער ערשטער שנײ־שטורעם |
Yivo transliteration: | der ershter shney-shturem |
Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, February 26, 1921 |
Title transcription: | אין קאפע |
Yivo spelling: | אין קאַפֿע |
Yivo transliteration: | in kafe |
Subtitle Transcription: | פרײ נאָך יאָזעף פראַנק |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿרײ נאָך יאָזעף פֿראַנק |
Subtitle Yivo Transliteration: | fray nokh yozef frank |
Authors: |
טובֿיה שמײכל
(P)
|
Designation: | shpas |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, February 26, 1921 |