Title transcription: | אזא מין זעלבסטמאָרד |
Yivo spelling: | אַזאַ מין זעלבסטמאָרד |
Yivo transliteration: | Aza min zelbstmord |
Subtitle Transcription: | (הומאָרעסקע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (הומאָרעסקע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Humoreske) |
Authors: | |
Designation: | humoreske |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, November 17, 1929 |
Title transcription: | נאָכ'ן גט |
Yivo spelling: | נאָכן גט |
Yivo transliteration: | Nokhn get |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung |
Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, November 18, 1929 |
Title transcription: | פישעל דוד װעגען װאָל סטריט |
Yivo spelling: | פֿישל דוד װעגן װאָל סטריט |
Yivo transliteration: | Fishl Dovid vegn Vol Strit |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | Shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, November 19, 1929 |
Title transcription: | די צואה |
Yivo spelling: | די צװאה |
Yivo transliteration: | Di tsavoe |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, November 20, 1929 |
Title transcription: | אומזיסטע טעאַטער־„פּעסעס‟ |
Yivo spelling: | אומזיסטע טעאַטער־„פּיעסעס‟ |
Yivo transliteration: | Umziste teater-"pyeses" |
Subtitle Transcription: | דערצעהלט פון אַ טעאַטער־מענעדזשער און איבערדערצעהלט |
Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלט פֿון אַ טעאַטער-מענעדזשער און איבערדערצײלט |
Subtitle Yivo Transliteration: | Dertseylt fun a teater-menedzher un iberdertseylt |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, November 20, 1929 |
Title transcription: | די דערהױבענע |
Yivo spelling: | די דערהױבענע |
Yivo transliteration: | Di derhoybene |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, November 21, 1929 |
Title transcription: | װען אַ שװיגער צורעדט זיך... |
Yivo spelling: | װען אַ שװיגער צורעדט זיך... |
Yivo transliteration: | Ven a shviger tsuredt zikh... |
Subtitle Transcription: | איבערגעגעבען װאָרט בײ װאָרט |
Subtitle Yivo Spelling: | איבערגעגבן װאָרט בײַ װאָרט |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ibergegebn vort bay vort |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, November 21, 1929 |
Title transcription: | די דערהױבענע |
Yivo spelling: | די דערהױבענע |
Yivo transliteration: | Di derhoybene |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, November 21, 1929 |
Title transcription: | װען אַ שװיגער צורעדט זיך... |
Yivo spelling: | װען אַ שװיגער צורעדט זיך... |
Yivo transliteration: | Ven a shviger tsuredt zikh... |
Subtitle Transcription: | איבערגעגעבן װאָרט בײ װאָרט |
Subtitle Yivo Spelling: | איבערגעגעבן װאָרט בײַ װאָרט |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ibergegeben vort bay vort |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, November 21, 1929 |
Title transcription: | אַ פולער װאָגען נײעס |
Yivo spelling: | אַ פֿולער װאָגן נײַעס |
Yivo transliteration: | A fuler vogn nayes |
Subtitle Transcription: | פון דער סעריע: „פּאַנדרע'ס צוריקקומען‟ |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער סעריע: „פּאַנדרעס צוריקקומען‟ |
Subtitle Yivo Transliteration: | Fun der serye: "Pandres tsurikkumen" |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, November 22, 1929 |