| Title transcription: | אָהן אַ װײב... |
| Yivo spelling: | אָן אַ װײַב... |
| Yivo transliteration: | On a vayb... |
| Subtitle Transcription: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Sunday, April 6, 1930 |
| Title transcription: | די װאַזאָנאַ |
| Yivo spelling: | די װאַזאָנאַ |
| Yivo transliteration: | Di vazona |
| Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
| Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Monday, April 7, 1930 |
| Title transcription: | איהר מעגט עס הערען... |
| Yivo spelling: | איר מעגט עס הערן... |
| Yivo transliteration: | Ir megt es hern... |
| Subtitle Transcription: | אַ פּאַסירונג װאס איז 95 פּראָצענט אמת |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ פּאַסירונג װאָס איז 95 פּראָצענט אמת |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A pasirung vos iz 95 protsent emes |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, April 8, 1930 |
| Title transcription: | דאָס קאַנאַריקעל |
| Yivo spelling: | דאָס קאַנאַריקל |
| Yivo transliteration: | Dos kanarikl |
| Subtitle Transcription: | דאָס מאָל ניט קײן שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | דאָס מאָל ניט קײן שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Dos mol nit keyn shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Wednesday, April 9, 1930 |
| Title transcription: | איהר ענטױשונג |
| Yivo spelling: | איר אַנטױשונג |
| Yivo transliteration: | Ir antoyshung |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג פון פראנצױזישען |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג פֿון פֿראַנצײזישן |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung fun frantseyzishn |
| Authors: | |
| Translators: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Wednesday, April 9, 1930 — Sunday, August 17, 1930 |
| Title transcription: | די רױטע קאָרעלען |
| Yivo spelling: | די רױטע קאָרעלן |
| Yivo transliteration: | Di royte koreln |
| Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Thursday, April 10, 1930 |
| Title transcription: | װאָס אַ ליטװאַק קען... |
| Yivo spelling: | װאָס אַ ליטװאַק קען... |
| Yivo transliteration: | Vos a litvak ken... |
| Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Thursday, April 10, 1930 |
| Title transcription: | דרך-ארץ פאַר אַ בער |
| Yivo spelling: | דרך-ארץ פֿאַר אַ בער |
| Yivo transliteration: | Derekherets far a ber |
| Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע: „פּאַנדרע'ס צוריקקומען‟ |
| Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע: „פּאַנדרעס צוריקקומען‟ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Fun der nayer serye: "Pnadres tsurikkumen" |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, April 11, 1930 |
| Title transcription: | אַ קרבן פון װאָל סטריט |
| Yivo spelling: | אַ קרבן פֿון װאָל סטריט |
| Yivo transliteration: | A korbn fun Vol Strit |
| Subtitle Transcription: | (אַ לאַכערײקע) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַ לאַכערײַקע) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (A lakherayke) |
| Authors: | |
| Designation: | lakherayke |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, April 11, 1930 |
| Title transcription: | און פרענסיס האָט מעהר און מעהר דערצעהלט |
| Yivo spelling: | און פֿרענסיס האָט מער און מער דערצײלט |
| Yivo transliteration: | Un frensis hot mer un mer dertseylt |
| Subtitle Transcription: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, April 12, 1930 |