Title transcription: | דער פּאַסקװיל |
Yivo spelling: | דער פּאַסקװיל |
Yivo transliteration: | Der paskvil |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, November 6, 1931 |
Title transcription: | מתנגדים הוליען... |
Yivo spelling: | מתנגדים הוליען... |
Yivo transliteration: | Misnagdim hulyen... |
Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע אידישע קינדער |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײער סעריע ייִדישע קינדער |
Subtitle Yivo Transliteration: | Fun der nayer serye yidishe kinder |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, November 6, 1931 |
Title transcription: | אין פאָהר אַרום אין טעקסיס, פאָהר איך |
Yivo spelling: | איך פֿאָר אַרום אין טעקסיס, פֿאָר איך |
Yivo transliteration: | Ikh for arum in teksis, for ikh |
Subtitle Transcription: | (אַ לאַכעראַיקע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ לאַכערײַקע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A lakherayke) |
Authors: | |
Designation: | lakherayke |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, November 6, 1931 |
Title transcription: | אַ אינגעלע אַזאַ |
Yivo spelling: | אַ ייִנגעלע אַזאַ |
Yivo transliteration: | A yingele aza |
Subtitle Transcription: | אַ בילד פון דער נאָהענטער פאַרגאַנגענהײט |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד פֿון דער נאָענטער פֿאַרגאַנגענהײט |
Subtitle Yivo Transliteration: | A bild fun der noenter fargangenheyt |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, November 7, 1931 |
Title transcription: | קױפט אַ שטיקעל ערד!... |
Yivo spelling: | קױפֿט אַ שטיקל ערד!... |
Yivo transliteration: | Koyft a shtikl erd!... |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, November 7, 1931 |
Title transcription: | פאַרװאָס ער האָט אױסגעקוקט אַזױ יום־טוב'דיג |
Yivo spelling: | פֿאַרװאָס ער האָט אױסגעקוקט אַזױ יום־טובֿדיק |
Yivo transliteration: | Farvos er hot oysgekukt azoy yontevdik |
Subtitle Transcription: | קורצע פעליעטאָנען |
Subtitle Yivo Spelling: | קורצע פֿעליעטאָנען |
Subtitle Yivo Transliteration: | Kurtse felyetonen |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, November 7, 1931 |
Title transcription: | זונטאג |
Yivo spelling: | זונטיק |
Yivo transliteration: | Zuntik |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, November 8, 1931 |
Title transcription: | אײן װאָך נאָך איהר מאַנ'ס טױט |
Yivo spelling: | אײן װאָך נאָך איר מאַנס טױט |
Yivo transliteration: | Eyn vokh nokh ir mans toyt |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, November 9, 1931 |
Title transcription: | פּונקט פאַרקערט |
Yivo spelling: | פּונקט פֿאַרקערט |
Yivo transliteration: | Punkt farkert |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, November 10, 1931 |
Title transcription: | מיר האָבען געשװיגען... |
Yivo spelling: | מיר האָבן געשװיגן... |
Yivo transliteration: | Mir hobn geshvign... |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, November 10, 1931 |